<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Immunology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Immunology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Immunology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-7221</issn><issn publication-format="electronic">2782-7291</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Russian Society of Immunology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10013</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.46235/1028-7221-10013-ROM</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Role of minor lymphocyte populations in development of liver fibrosis in children with glycogen storage disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль малых популяций лимфоцитов при формировании фиброза печени у детей с гликогеновой болезнью</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9213-5281</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kurbatova</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Курбатова</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Medicine) Senior Researcher, Laboratory of Experimental Immunology and Virology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник, заведующая лабораторией экспериментальной иммунологии и вирусологии</p></bio><email>putintseva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0896-6996</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrichuk</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петричук</surname><given-names>Светлана Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Chief Researcher, Laboratory of Experimental Immunology and Virology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, профессор, главный научный сотрудник лаборатории экспериментальной иммунологии и вирусологии</p></bio><email>cito@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2881-4703</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Movsisyan</surname><given-names>Goar B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мовсисян</surname><given-names>Гоар Борисовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher of the Laboratory of Rare Hereditary Diseases, Gastroenterologist of the Gastroenterology Department with the Hepatological Group</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории редких наследственных болезней, врач-гастроэнтеролог гастроэнтерологического отделения с гепатологической группой</p></bio><email>movsisyan@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7771-3314</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuptsova</surname><given-names>Daria G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Купцова</surname><given-names>Дарья Геннадьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Clinical Laboratory Physician, Laboratory of Experimental Immunology and Virology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник, врач-клинической лабораторной диагностики лаборатории экспериментальной иммунологии и вирусологии</p></bio><email>dg.kuptsova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4704-6885</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radygina</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Радыгина</surname><given-names>Татьяна Вячеславовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Medicine), Senior Researcher, Laboratory of Experimental Immunology and Virology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории экспериментальной иммунологии и вирусологии</p></bio><email>tvradigina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1549-2728</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anushenko</surname><given-names>A. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Анушенко</surname><given-names>Антон Олегович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Gastroenterologist of the Gastroenterology Department with the Hepatological Group</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-гастроэнтеролог гастроэнтерологического отделения с гепатологической группой</p></bio><email>anoushenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8923-4652</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semikina</surname><given-names>Elena L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семикина</surname><given-names>Елена Леонидовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Chief Research Associate, Laboratory of Research in Pediatric Gastroenterology and Hepatology, Head of Gastroenterology Department with Hepatology Group, Professor, Department of Pediatrics and Pediatric Rheumatology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник лаборатории научных основ детской гастроэнтерологии и гепатологии, заведующий гастроэнтерологическим отделением с гепатологической группой, профессор кафедры педиатрии и детской ревматологии</p></bio><email>semikinaelena@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4905-2373</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Potapov</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Потапов</surname><given-names>Александр Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Chief Scientist, Laboratory of scientific foundations of pediatric gastroenterology and hepatology, Head of Gastroenterology Department with Hepatology Group, professor of the Department of Pediatrics and Pediatric Rheumatology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник лаборатории научных основ детской гастроэнтерологии и гепатологии, заведующий гастроэнтерологическим отделением с гепатологической группой, профессор кафедры педиатрии и детской ревматологии</p></bio><email>potapov@nczd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center for Children’s Health</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей» Министерства здравоохранения РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">I. Sechenov First Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Министерства здравоохранения РФ (Сеченовский университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>26</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>337</fpage><lpage>344</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-15"><day>15</day><month>05</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-06-29"><day>29</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Kurbatova O.V., Petrichuk S.V., Movsisyan G.B., Kuptsova D.G., Radygina T.V., Anushenko A.O., Semikina E.L., Potapov A.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Курбатова О.В., Петричук С.В., Мовсисян Г.Б., Купцова Д.Г., Радыгина Т.В., Анушенко А.О., Семикина Е.Л., Потапов А.С.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kurbatova O.V., Petrichuk S.V., Movsisyan G.B., Kuptsova D.G., Radygina T.V., Anushenko A.O., Semikina E.L., Potapov A.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Курбатова О.В., Петричук С.В., Мовсисян Г.Б., Купцова Д.Г., Радыгина Т.В., Анушенко А.О., Семикина Е.Л., Потапов А.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rusimmun.ru/jour/article/view/10013">https://rusimmun.ru/jour/article/view/10013</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Glycogen storage disease (GSD) is a rare condition that changes the way the body uses and stores glycogen. Objective: to evaluate the content of small populations of lymphocytes and their ratios in children with hepatic forms of glycogen disease depending on the stage of liver fibrosis. 148 children with GSD at the age of Me=7,7 [3,9;11,8] were examined. The comparison group consisted of 54 healthy children. The stage of liver fibrosis was carried out on the FibroScan F502 device (EchoSence, France). Immunophenotyping of lymphocytes was performed on CYTOMICS FC500 (Beckman Coulter, USA). Indicators of lymphocyte populations were analyzed as a percentage of deviation from the age norm. In children with GSD, an increase in the degree of liver fibrosis was revealed from age (R=0.57). Treg content in children with GSD was at the lower limit of the age norm and did not depend on the stage of liver fibrosis. The content of Th17 and Thact lymphocytes was significantly higher than that of the comparison group at all stages of liver fibrosis, starting from stage F1. With an increase in the stage of liver fibrosis, there was an increase in the proportion of patients with Thact and Th17 content exceeding the upper limit of the normative values (PF0-F4=0.021 and PF0-F4=0.012, respectively). An increase in Th17/Treg and Thact/Treg ratios was revealed in patients with GSD relative to the comparison group in all age groups, the dynamics of Th17/Treg and Thact/Treg ratios was characterized by their increase with age. Analysis of indicators depending on the stage of liver fibrosis in children with GSD revealed a significant increase in the Thact/Treg ratio from stage F0 to stages F1, F2, F3 and F4 (PF0-F4=0.000). The Th17/Treg index increased from stage F0 to stages F1, F2, F3 (PF0-F3=0.000).</p> <p>An increase in the content of Thact and Th17 lymphocytes, as well as Th17/Treg and Thact/Treg indices with an increase in the stage of liver fibrosis can be used as an additional tool in assessing fibrotic changes in the liver. Immunological indicators objectively reflect the severity of the patient's condition with hepatic forms of GSD.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Гликогеновая болезнь (ГБ) – орфанное заболевание из группы наследственных болезней обмена веществ, приводящей к накоплению гликогена в печени и мышцах. Нарушение регуляции метаболизма гликогена в печени приводит к развитию фибротических изменений печени. В процессах фиброза печени при различных болезнях накопления ключевая роль отводится иммунной системе. Цель работы: оценить содержание малых популяций лимфоцитов и их соотношения у детей с печеночными формами гликогеновой болезни в зависимости стадии фиброза печени. Обследовано 148 детей с печеночными формами ГБ в возрасте Ме=7,7 [3,9; 11,8]. Группу сравнения составили 54 здоровых ребенка, сопоставимых по возрасту. Оценку стадии фиброза печени проводили на аппарате FibroScan F502 (EchoSence, Франция). Иммунофенотипирование лимфоцитов проводили на цитофлуориметре CYTOMICS FC500 (Beckman Coulter, США). Показатели популяций лимфоцитов были проанализированы в процентах отклонения от возрастной нормы. У детей с ГБ выявлено увеличение степени фиброза печени от возраста (R=0,57). Содержание Treg у детей с ГБ было на нижней границе возрастной нормы и не зависело от стадии фиброза печени. Содержание Th17 и Thact лимфоцитов было значимо выше показателей группы сравнения при всех стадиях фиброза печени, начиная со стадии F1. С увеличением стадии фиброза печени отмечено повышение доли пациентов с содержанием Thact и Th17, превышающих верхнюю границу нормативных значений (PF0-F4=0,021 и PF0-F4=0,012, соответственно). Выявлено увеличение соотношений Th17/Treg и Thact/Treg у пациентов с ГБ относительно группы сравнения во всех возрастных группах, динамика соотношений Th17/Treg и Thact/Treg характеризовалась их увеличением с возрастом. Анализ показателей в зависимости от стадии фиброза печени у детей с ГБ выявил значимое увеличение соотношения Thact/Treg от стадии F0 к стадиям F1, F2, F3 и F4 (PF0-F4=0,000). Индекс Th17/Treg также увеличивался от стадии F0 к стадиям F1, F2, F3 (PF0-F3=0,000).</p> <p>Повышение содержания Thact и Th17 лимфоцитов, а также индексов Th17/Treg и Thact/Treg с увеличением стадии фиброза печени можно использовать как дополнительный инструмент в оценке фибротических изменений печени. Иммунологические показатели объективно отражают степень тяжести состояния пациента с печеночными формами ГБ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>glycogen storage disease</kwd><kwd>liver fibrosis</kwd><kwd>lymphocytes</kwd><kwd>flow cytometry</kwd><kwd>Thact/Treg</kwd><kwd>Th17/Treg</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>гликогеновая болезнь</kwd><kwd>фиброз печени</kwd><kwd>лимфоциты</kwd><kwd>проточная цитометрия</kwd><kwd>Thact/Treg</kwd><kwd>Th17/Treg</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Абрамян С.В., Андреев С.Н., Аржанцев А.П., Арутюнов А.С., Афанасьев В.В., Грудянов А.И., Гурин А.Н., Дробышев А.Ю., Дурново Е.А., Панин А.М., Рабинович С.А., Семин В.А.; под редакцией академика РАН А.А. Кулакова. Челюстно-лицевая хирургия: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2019. 691 с. [Abramyan S.V., Andreev S.N., Arzhantsev A.P., Arutyunov A.S., Afanasiev V.V., Grudyanov A.I., Gurin A.N., Drobishev A.Yu., Durnovo E.A., Panin A.M., Rabinovich S.A., Semin V.A.; ed. Academician A.A. Kulakov. Oral and Maxillofacial Surgery: National Guide]. Moscow: GEOTAR-Media, 2019. 691 p.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Долгушин И.И., Андреева Ю.С., Савочкина А.Ю. Нейтрофильные ловушки и методы оценки функционального статуса нейтрофилов. М.: Издательство РАМН, 2009. 208 с. [Dolgushin I.I., Andreeva Yu.S., Savochkina A.Yu. Neutrophil traps and methods for assessing the functional status of neutrophils]. Moscow: Publishing House of the Russian Academy of Medical Sciences, 2009. 208 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Долгушин И.И., Латюшина Л.С. Влияние местного лечения ронколейкином на течение гнойного раневого процесса и функциональную активность раневых фагоцитов у пациентов с одонтогенными флегмонами // Медицинская иммунология, 2009. Т. 11, № 1. С. 95-100. [Dolgushin I.I., Latyushina L.S. Influence of local treatment with roncoleukin on the course of purulent wound process and the functional activity of wound phagocytes in patients with odontogenic phlegmon. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2009, Vol. 11, no. 1, pp. 95-100. (In Russ.)] doi: 10.15789/1563-0625-2009-1-95-100.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Дурново Е.А. Сравнительный анализ функциональной активности нейтрофилов крови и ротовой полости у больных с гнойно воспалительным процессом в полости рта // Стоматология, 2005. № 3. С.29-32. [Durnovo E.A. Comparative analysis of the functional activity of blood and oral cavity neutrophils in patients with suppurative inflammatory process in the oral cavity. Stomatologiya = Stomatology, 2005, no. 3, pp. 29-32. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Козлов И.Г. Микробиота, мукозальный иммунитет и антибиотики: тонкости взаимодействия // Российский медицинский журнал, 2018. Т. 26, № 8-1. С. 19-27. [Kozlov I.G. Microbiota, mucosal immunity and antibiotics: subtleties of interactio. Rossiyskiy meditsinskiy zhurnal = Medical Journal of the, 2018, Vol. 26, no. 8-1, pp. 19-27. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Латюшина Л.С., Бережная Е.С., Долгушин И.И. Влияние иммунотерапии рекомбинантным IL-1 на клинико-иммунологические показатели пациентов с осложненными переломами нижней челюсти // Проблемы стоматологии, 2017. Т. 13, № 2. С. 49-53. [Latyushina L.S., Berezhnaya E.S., Dolgushin I.I. The effect of immunotherapy with recombinant IL-1 on the clinical and immunological parameters of patients with complicated mandibular fractures. Problemy stomatologii = Dentistry Problems, 2017, Vol. 13, no 2, pp. 49-53. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Латюшина Л.С., Долгушин И.И., Лаптева А.В., Колбина Е.В., Финадеев А.П., Павлиенко Ю.В. Особенности эффекторных показателей фагоцитов и микробиологических параметров локального очага периапикального воспаления при различных формах хронического периодонтита // Проблемы стоматологии, 2021. № 17 (2). С. 96-102. [Latyushina L.S., Dolgushin I.I., Lapteva A.V., Kolbina E.V., Finadeev A.P., Pavlienko Yu.V. Features of the effector parameters of phagocytes and microbiological parameters of the local focus of periapical inflammation in various forms of chronic periodontitis. Problemy stomatologii = Problems of Dentistry, 2021, no. 17 (2), pp. 96-102. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Латюшина Л.С., Алабугин А.В., Насонов А.А., Миндели Н.В., Бобрышева А.Д. Анализ структуры хирургических заболеваний ЧЛО в условиях госпитализации детского и взрослого населения Южного Урала // Проблемы стоматологии. – 2021 № 17 (2). – С. 89-95. [Latyushina L.S., Alabugin A.V., Nasonov A.A., Mindeli N.V., Bobrysheva A.D. Analysis of the structure of surgical diseases of the maxillofacial region in the conditions of hospitalization of children and adults in the Southern Urals. Problemy stomatologii = Problems of Dentistry, 2021, no. 17 (2), pp. 89-95. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Маянский, Д.Н. Хроническое воспаление. М.: Медицина, 1991. 272 с. [Mayansky D.N. Chronic inflammation]. Moscow: Meditsina, 1991. 272 p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Маянский А.Н., Маянский Н.А., Заславская М.А. Апоптоз нейтрофилов // Иммунология, 1999. Т. 20, № 6. С. 12-19. [Mayansky A.N., Mayansky N.A., Zaslavskaya M.A. Neutrophil apoptosis Immunologiya = Immunologiya, 1999, Vol. 20, no. 6, pp. 12-19. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Митронин А.В., Робустова Т.Г., Максимовский Ю.М., Лебедев К.А., Понякина И.Д. Клинико-иммунологическая характеристика деструктивных форм хронического периодонтита // Российский стоматологический журнал, 2005. № 1. С. 29-34. [Mitronin A.V., Robustova T.G., Maksimovsky Yu.M., Lebedev K.A., Ponyakina I.D. Clinical and immunological characteristics of destructive forms of chronic periodontitis. Rossiyskiy stomatologicheskiy zhurnal = Russian Dental Journal, 2005, no. 1, pp. 29-34. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Раад З. Результаты непосредственной дентальной имплантации после удаления зубов по поводу хронического периодонтита и тяжелой формы генерализованного пародонтита // Естественные и технические науки, 2009. № 2 (40). С. 164-169. [Raad Z. Results of direct dental implantation after tooth extraction for chronic periodontitis and severe generalized periodontitis. Estestvennye i tekhnicheskie nauki = Natural and Technical Sciences, 2009, no. 2 (40), pp. 164-169. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ярилин А.А. Основы иммунологии. М.: Медицина, 1999. 602 с. [Yarilin A.A. Fundamentals of immunology]. Moscow: Meditsina, 1999. 602 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
