<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Immunology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Immunology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Immunology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-7221</issn><issn publication-format="electronic">2782-7291</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Russian Society of Immunology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1031</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.46235/1028-7221-1031-CPO</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cytokine profile of seminal plasma and effectiveness of assisted reproductive technology programs</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Цитокиновый профиль семенной плазмы и эффективность программ вспомогательных репродуктивный технологий</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arefieva</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арефьева</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Arefieva Alla S. - LResearch Associate, Laboratory of Clinical Immunology</p><p>117997, Moscow, Acad. Oparin str., 4</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Арефьева Алла Сергеевна – научный сотрудник лабораторииклинической иммунологии</p><p>117997, Москва, ул. Акад. Опарина, 4</p><p>Тел.: 8 (495) 438-11-83</p></bio><email>a_arefeva@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Babayan</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бабаян</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Obstetrician-gynecologist, Department of Assisted Technologies in Treatment of Infertility</p><p>117997, Moscow, Acad. Oparin str., 4</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., врач – акушер-гинеколог отделения вспомогательных технологий в лечении бесплодия</p><p>117997, Москва, ул. Акад. Опарина, 4</p></bio><email>a_babayan@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kalinina</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Калинина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Obstetriciangynecologist, Head, Department of Assisted Technologies in Treatment of Infertility</p><p>117997, Moscow, Acad. Oparin str., 4</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., врач – акушер-гинеколог, заведующая отделением вспомогательных технологий в лечении бесплодия</p><p>117997, Москва, ул. Акад. Опарина, 4</p></bio><email>e_kalinina@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikolaeva</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Николаева</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Leading Research Associate, Laboratory of Clinical Immunology</p><p>117997, Moscow, Acad. Oparin str., 4</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., ведущий научный сотрудник лаборатории клинической иммунологии</p><p>117997, Москва, ул. Акад. Опарина, 4</p></bio><email>nikolaeva_ma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">V. Kulakov National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии имени академика В.И. Кулакова» Министерства здравоохранения РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>391</fpage><lpage>398</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-06-22"><day>22</day><month>06</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-08-20"><day>20</day><month>08</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Arefieva A.S., Babayan A.A., Kalinina E.A., Nikolaeva M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Арефьева А.С., Бабаян А.А., Калинина Е.А., Николаева М.А.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Arefieva A.S., Babayan A.A., Kalinina E.A., Nikolaeva M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Арефьева А.С., Бабаян А.А., Калинина Е.А., Николаева М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rusimmun.ru/jour/article/view/1031">https://rusimmun.ru/jour/article/view/1031</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Increasing evidence shows that seminal plasma is among the most important immunoregulatory factors in female reproductive function. We suggest that the favorable effect of the partner’s seminal plasma (SP) upon pregnancy occurence in women during the cycle of in vitro fertilization (IVF)/intracytoplasmic sperm injection (ICSI) may be provided by the balanced content of Th1/Th2-dependent seminal cytokines. Otherwise, in case of pathologic changes in SP composition, it may negatively affect the IVF efficiency. Our aim was to determine whether the levels of seminal IL-1β, IL-2, IL-4, IL-5, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12p70, IL-18, IFNγ, TNFα, TNFβ and TGF-β1 are associated with pregnancy establishment in female patients exposed to seminal plasma during IVF/ICSI cycle.Twenty-eight female patients were exposed to seminal plasma via sexual intercourse before the day of oocyte retrieval, and also underwent intravaginal application of seminal plasma just after transvaginal puncture and oocyte retrieval. Quantitative measurement of seminal cytokines was performed by FlowCytomix™ technology. IL-1, IL-18 and TNFβ concentrations were significantly higher in non-pregnant group (p = 0.011; p = 0.030 and p = 0.008, respectively). The contents of IL-2, IL-6, IL-18 and TNFβ per ejaculate were also significantly higher in non-pregnant group (p = 0.020; р = 0.042; р = 0.030 and р = 0.004, respectively). We conclude that elevated concentrations of proinflammatory cytokines in seminal plasma, as well as their total excessive content per ejaculate may have an adverse effect on implantation and pregnancy establishment. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Многочисленные данные об иммуномодулирующем потенциале семенной плазмы (СП), полученные на животных, явились теоретическим обоснованием использования СП для повышения эффективности имплантации эмбриона у человека и стимулировали попытки введения СП в репродуктивный тракт женщины для повышения эффективности программы ЭКО. Однако, несмотря на многочисленные исследования, подтвердить положительное влияние СП на имплантацию у человека не удалось. Мы предполагаем, что благоприятное влияние семенной плазмы на наступление беременности у женщин, имевших контакт с СП своих половых партнеров во время цикла экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) / интрацитоплазматической инъекции сперматозоидов (ИКСИ), может быть реализовано при сбалансированном содержании про- и противовоспалительных цитокинов в СП. Однако устоявшаяся парадигма благоприятного влияния СП на имплантацию эмбриона, сформированная на основании экспериментов на животных, не учитывает возможность патологических изменений СП у человека под влиянием неблагоприятных факторов окружающей среды, неправильного образа жизни, психоэмоционального стресса у мужчин репродуктивного возраста, вступающих в программу ЭКО. Нельзя исключить, что неблагоприятные внешние воздействия могут приводить к дисбалансу цитокинов в СП и отрицательно сказываться на успехе программ ЭКО/ИКСИ.Цель – определить, существует ли корреляция между содержанием цитокинов IL-1β, IL-2, IL-4, IL-5, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12p70, IL-18, IFNγ, TNFα, TNFβ и TGF-β1 в СП и наступлением беременности у пациенток, контактировавших с семенной плазмой во время цикла ЭКО/ИКСИ. Двадцать восемь пациенток с трубно-перитонеальным фактором бесплодия, вступающие в протоколы ЭКО/ИКСИ, контактировали с СП при половых контактах в период, предшествовавший дню забора яйцеклеток в протоколах ЭКО/ИКСИ, а также при интравагинальном введении СП сразу после трансвагинальной пункции. Количественное измерение цитокинов в СП, полученной в день забора яйцеклеток и используемой для дополнительного интравагинального введения в этот день, проводили с помощью технологии FlowCytomix™.Концентрации IL-1, IL-18 и TNFβ были значительно выше в СП половых партнеров небеременных пациенток (p = 0,011; p = 0,030 и p = 0,008 соответственно). Общее содержание IL-2, IL-6, IL-18 и TNFβ в эякуляте также было достоверно выше у половых партнеров небеременных пациенток (p = 0,020; р = 0,042; р = 0,030 и р = 0,004 соответственно).Повышенные концентрации провоспалительных цитокинов в СП, а также их чрезмерное общее содержание в эякуляте, могут отрицательно сказаться на имплантации эмбриона и наступлении беременности. Полученные нами данные о повышении содержания провоспалительных цитокинов в СП пациентов в группе с отсутствием беременности могут свидетельствовать о возможных стрессзависимых изменениях состава СП у значительной части пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>seminal plasma</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>IVF/ICSI outcome</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>interleukins</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>семенная плазма</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>эффективность ВРТ</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>интерлейкины</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Chen J.C., Johnson B.A., Erikson D.W., Piltonen T.T., Barragan F., Chu S., Kohgadai N., Irwin J.C., Greene W.C., Giudice L.C., Roan N.R. Seminal plasma induces global transcriptomic changes associated with cell migration, proliferation and viability in endometrial epithelial cells and stromal fibroblasts. Hum. Reprod., 2014, Vol. 29, no. 6, pp. 1255-1270.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Dinarello C.A., Novick D., Kim S., Kaplanski G. Interleukin-18 and IL-18 binding protein. Front. Immunol., 2013, Vol. 4, 289. doi: 10.3389/fimmu.2013.00289.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Edwards R.G. Human implantation: the last barrier in assisted reproduction technologies? Reprod. Biomed. Online, 2006, Vol. 13, no. 6, pp. 887-904.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. King A., Wheeler R., Carter N.P., Francis D.P., Loke Y.W. The response of human decidual leukocytes to IL-2. Cell. Immunol., 1992, Vol. 141, pp. 409-421.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Laham N., Dunné F.V., Abraham L.J., Farrugia W., Bendtzen K., Brennecke S.P., Rice G.E. Tumor necrosis factor-beta in human pregnancy and labor. J. Reprod. Immunol., 1997, Vol. 33, no. 1, pp. 53-69.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Laskarin G., Strbo N., Crncic T.B., Juretic K., Bataille N.L., Chaouat G., Rukavina D. Physiological role of IL-15 and IL-18 at the maternal-fetal interface. Chem. Immunol. Allergy, 2005, Vol. 89, pp. 10-25.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Makkar G., Ng E.H.Y., Yeung W.S.B., Ho P.C. Excessive ovarian response is associated with increased expression of interleukin-2 in the periimplantation endometrium. Fertil. Steril., 2009, Vol. 91, no. 4, pp. 1145-1151.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Massagué J. How cells read TGF-beta signals. Nat. Rev. Mol. Cell Biol., 2000, Vol. 1, pp. 169-178.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Pellicer A., Albert C., Garrido N., Navarro J., Remohi J., Simon C. The pathophysiology of endometriosisassociated infertility: follicular environment and embryo quality. J. Reprod. Fertil. Suppl., 2000, Vol. 55, pp. 109-119.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Politch J.A., Tucker L., Bowman F.P., Anderson D.J. Concentrations and significance of cytokines and other immunologic factors in semen of healthy fertile men. Hum. Reprod., 2007, Vol. 22, pp. 2928-2935.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Robertson S.A. and Sharkey D.J. Seminal fluid and fertility in women. Fertil. Steril., 2016, Vol. 106, no. 3, pp. 511-519.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Sarno J.L., Schatz F., Lockwood C.J., Huang S.T., Taylor H.S. Thrombin and interleukin-1beta regulate HOXA10 expression in human term decidual cells: implications for preterm labor. J. Clin. Endocrinol. Metab., 2006, Vol. 91, no. 6, pp. 2366-2372.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Sugama S. and Conti B. Interleukin-18 and stress. Brain Res. Rev., 2008, Vol. 58, no. 1, pp. 85-95.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Tremellen K.P., Seamark R.F., Robertson S.A. Seminal transforming growth factor beta1 stimulates granulocyte-macrophage colony-stimulating factor production and inflammatory cell recruitment in the murine uterus. Biol. Reprod., 1998, Vol. 58, pp. 1217-1225.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
