<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Immunology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Immunology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский иммунологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-7221</issn><issn publication-format="electronic">2782-7291</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Russian Society of Immunology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">11</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.31857/S102872210005019-5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PERSONAL IMMUNOLOGICAL PHENOTYPE AND BREAST CANCER RISK IN POSTMENOPAUSAL WOMEN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИММУНОЛОГИЧЕСКИЙ ФЕНОТИП И РИСК РАКА МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ У ЖЕНЩИН В ПОСТМЕНОПАУЗЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glushkov</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глушков</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Chief Researcher of Immunogenetics Laboratory,</p><p>650065, Kemerovo, Leningradsky Avenue, 10</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., профессор, главный научный сотрудник, </p><p>650065, г. Кемерово, пр-т Ленинградский, 10</p></bio><email>stellamun@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polenok</surname><given-names>E. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поленок</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Candidate of Pharmacy), Leading Researcher of Immunochemistry Laboratory,</p><p>Kemerovo</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.фарм.н., ведущий научный сотрудник лаборатории иммунохимии,</p><p>Кемерово</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mun</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мун</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Candidate of Medicine), Senior Researcher Fellow of Immunogenetics Laboratory,</p><p>Kemerovo</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., ведущий научный сотрудник лаборатории иммуногенетики,</p><p>Кемерово</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gordeeva</surname><given-names>L. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гордеева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Candidate of Biology), Leading Researcher of Immunogenetics Laboratory,</p><p>Kemerovo</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. б. н., ведущий научный сотрудник лаборатории иммуногенетики,</p><p>Кемерово</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kostyanko</surname><given-names>M. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Костянко</surname><given-names>М. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Leading Engineer of the Organic Chemistry Chair,</p><p>Kemerovo</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ведущий инженер кафедры органической химии, </p><p>Кемерово</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Deputy chief physician for surgery,</p><p>Kemerovo</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заместитель главного врача по хирургии,</p><p>Кемерово</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Verzhbitskaya</surname><given-names>N. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вержбицкая</surname><given-names>Н. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Candidate of Medicine), Chief of Pathoanatomy Department,</p><p>Kemerovo</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., заведующая патологоанатомическим отделением, </p><p>Кемерово</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vafin</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вафин</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Main Physician,</p><p>Kemerovo</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>главный врач, </p><p>Кемерово</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Human Ecology, Federal Research Center of Coal and Coal Chemistry SB RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Федеральный исследовательский центр угля и углехимии СО РАН», Институт экологии человека</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Fundamental Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный университет», Институт фундаментальных наук</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Regional Clinical Oncology Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ КО Областной клинический онкологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Regional Center of Blood</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кемеровский областной центр крови</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>44</fpage><lpage>52</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-30"><day>30</day><month>03</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-03-30"><day>30</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Glushkov A.N., Polenok E.G., Mun S.A., Gordeeva L.A., Kostyanko M.V., Antonov A.V., Verzhbitskaya N.E., Vafin I.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Глушков А.Н., Поленок Е.Г., Мун С.А., Гордеева Л.А., Костянко М.В., Антонов А.В., Вержбицкая Н.Е., Вафин И.А.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Glushkov A.N., Polenok E.G., Mun S.A., Gordeeva L.A., Kostyanko M.V., Antonov A.V., Verzhbitskaya N.E., Vafin I.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Глушков А.Н., Поленок Е.Г., Мун С.А., Гордеева Л.А., Костянко М.В., Антонов А.В., Вержбицкая Н.Е., Вафин И.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rusimmun.ru/jour/article/view/11">https://rusimmun.ru/jour/article/view/11</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The following immunological phenotypes were described using immunoanalysis of blood serum IgABp, IgA-Es and IgA-Pg in 400 healthy women and 1284 breast cancer (BC) patients: “protective” with the minimal BC risk (OR=0.2–0.6) in which personal IgA-Pg level exceeded both IgA-Bp and IgA-Es; “procarcinogenic” with maximal BC risk (OR=2.1–6.2) in which both IgA-Bp and IgA-Es were higher than IgA-Pg; and two “compensatory” (OR=0.7–1.2) in which IgA-Pg levels exceeded IgA-Bp or IgAEs. Existence of one or the other immunophenotype did not depended from smocking or age. The diff erences in correlations of IgA-Bp with IgA-Es and IgA-Pg were revealed at these immunophenotypes. The results would be helpful in the creation and clinical application of anticarcinogenic vaccines for cancer immunoprevention.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Анализ IgA, специфичных к бензо[а]пирену (Вр), эстрадиолу (Es) и прогестерону (Pg), в сыворотке крови 400 здоровых женщин и 1284 больных раком молочной железы (РМЖ) позволил выявить следующие иммунологические фенотипы: «протективный», ассоциированный с минимальным риском РМЖ (OR=0,2–0,6), при котором индивидуальный уровень IgA-Pg превосходит уровни IgA-Bp и IgA-Es; «проканцерогенный» с максимальным риском РМЖ (OR=2,1–6,2), при котором уровни IgA-Bp и IgA-Es превосходят уровень IgA-Pg; и два «компенсаторных» (OR=0,7–1,2) при которых уровень IgA-Pg превосходит уровень IgA-Bp или IgA-Es. Наличие того или иного иммунофенотипа не зависело от возраста и курения. Выявлены различия во взаимосвязях уровней IgA-Bp с IgA-Es и IgA-Pg при различных иммунологических фенотипах. Результаты могут быть полезными при разработке и применении антиканцерогенных вакцин для иммунопрофилактики рака.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast cancer</kwd><kwd>antibodies</kwd><kwd>benzo[a]pyrene</kwd><kwd>estradiol</kwd><kwd>progesterone</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>антитела</kwd><kwd>бензо[а]пирен</kwd><kwd>эстрадиол</kwd><kwd>прогестерон</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Злокачественные новообразования в России в 2015 (заболеваемость и смертность) Под ред. Каприна А. Д., Старинского В. В., Петровой Г. В. М: МНИОИ им. П. А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИРЦ» Минздрава России, 2017, 250.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Siegel R. L., Miller K. D., Jemal A. Cancer Statistics, 2017. CA Cancer J Clin. 2017, 67(1), 7–30. doi: 10.3322/caac.21387</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Rundle A., Tang D., Hibshoosh H., Estabrook A., Schnabel F., Cao W., Grumet S., Perera F. P. The relationship between genetic damage from polycyclic aromatic hydrocarbons in breast tissue and breast cancer. Carcinogenesis 2000, 21(7), 1281–1289. doi: 10.1093/carcin/21.5.281</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Gammon M. D., Sagiv S. K., Eng S. M., Shantakumar S., Gaudet M. M., Teitelbaum S. L., Britton J. A., Terry M. B., Wang L. W., Wang Q., Stellman S. D., Beyea J., Hatch M., Kabat G. C., Wolff M. S., Levin B., Neugut A. I., Santella R. M. Polycyclic aromatic hydrocarbon-DNA adducts and breast cancer: a pooled analysis. Arch. Environ. Health. 2004, 59(12), 640– 649. doi: 10.1080/00039890409602948</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Pruthi S., Yang L., Sandhu N. P., Ingle J. N., Beseler C. L., Suman V. J., Cavalieri E. L., Rogan E. G. Evaluation of serum estrogen-DNA adducts as potential biomarkers for breast cancer risk. J. Steroid Biochem. Mol. Biol. 2012, 132(1–2), 73–79. doi: 10.1016/j.jsbmb.2012.02.002</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Cavalieri E. L., Rogan E. G. Depurinating estrogenDNA adducts, generators of cancer initiation: their minimization leads to cancer prevention. Clinical and Translational Medicine 2016, 5(12). doi: 10.1186/s40169-016-0088-3</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Grova N., Prodhomme E. J., Schellenberger M. T., Farinelle S., Muller C. P. Modulation of carcinogen bioavailability by immunisation with benzo[a]pyrene – conjugate vaccines. Vaccine 2009, 27(31), 4142–4151. doi: 10.1016/j.vaccine.2009.04.052</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Peck R. M., Peck E. B. Inhibition of chemically induced neoplasia by immunization with an antigenic carcinogen-protein conjugate. Cancer Res. 1971, 31, 1550–1554.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Černohorská H., Klimešová S., Lepša L., Jinoch P., Milcová A., Schmuczerová J., Topinka J., Lábaj J. Infl uence of immunization with non-genotoxic PAH-KLH conjugates on the resistance of organisms exposed to benzo[a]pyrene. Mut. Res. 2012, 742(1–2), 2–10. doi: 10.1016/j.mrgentox.2011.10.016</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Hillier S. G., Groom G. V., Boyns A. R., Cameron E. H. Effects of active immunisation against steroids upon circulating hormone concentrations. J. Steroid Biochem. 1975, 6(3–4), 529–535. doi: 10.1016/0022– 4731(75)90183–1</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Caldwell B.V., Tillson S. A., Esber H., Thorneycroft I. H. Survival of tumors after immunization against oestrogens. Nature 1971, 231(5298), 118–119. doi: 10.1038/231118a0</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Schwartz U., Dyrenfurth I., Khalaf S., Vande Wiele R. L., Ferin M. A comparison of the effects of active immunization of female rhesus monkeys to estradiol-17 or progesterone-20-protein conjugates. J. Steroid Biochem. 1975, 6(3–4), 541–545. doi: 10.1016/0022– 4731(75)90185–5</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Silbart L. K., Rasmussen H. V., Oliver A. R. Immunoprophylactic intervention in chemical toxicity and carcinogenicity. Vet. Hum. Toxicol. 1997, 39(1), 37–43.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. De Buck S. S., Muller C. P. Immunopropylactic approaches against chemical carcinogenesis. Vaccine 2005, 23(17–18), 2403–2406. doi: 10.1016/j.vaccine.2005.01.020</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Schellenberger M. T., Farinelle S., Willième S., Muller C. P. Evaluation of adjuvants for a candidate conjugate vaccine against benzo[a]pyrene. Hum. Vaccin. 2011, 7(1), 166–173.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Glushkov A., Polenok E., Kostyanko M., Antonov A., Verzhbitskaya N., Vafin I., Ragozhina S. Postmenopausal breast cancer risk in relation to antibodies specific to benzo[a]pyrene, estradiol and progesterone. Iran J. Cancer Prev. 2016, 9(2), e4212. doi: 10.17795/ ĳ cp-4212</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Глушков А. Н., Поленок Е. Г., Гордеева Л. А., Мун С. А., Костянко М. В., Антонов А. В., Титов В. А., Вержбицкая Н. Е., Вафин И. А. Иммунологический дисбаланс при раке молочной железы и раке легкого у женщин в постменопаузе. Медицинская иммунология 2018, 20(6), 139–146. doi: 10.17795/ĳ cp-4212.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Glushkov A. N., Kostjanko M. V., Cherno S. V., Vasilchenko I. L. Synthesis of polycyclic aromatic hydrocarbonprotein conjugates for preparation and immunoassay of antibodies. Russ J Immunol. 2002, 7(1), 42–6.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Hajian-Tilaki K. Receiver Operating Characteristic (ROC) Curve Analysis for Medical Diagnostic Test Evaluation. Caspian J. Intern. Med. 2013, 4(2), 627–635.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Глушков А.Н., Поленок Е. Г., Костянко М. В., Антонов А. В., Вержбицкая Н. Е., Вафин И. А., Рагожина С. Е. Влияние антител к эстрадиолу и прогестерону на содержание этих гормонов в сыворотке крови у здоровых женщин и больных раком молочной железы. Российский иммунологический журнал 2017, 11(20), 1, 26–34.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Глушков А.Н., Поленок Е. Г., Костянко М. В., Рогозин А. И., Антонов А. В., Вержбицкая Н. Е. Совместное влияние антител к бензо[a]пирену, эстрадиолу и прогестерону на содержание женских половых гормонов в сыворотке крови у больных раком молочной железы. Российский иммунологический журнал 2018, 12(21), 40–45.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Глушков А. Н., Поленок Е. Г., Костянко М. В., Антонов А. В., Вержбицкая Н. Е., Вафин И. А., Рагожина С. Е. Антитела и анти-антитела к стероидным гормонам и риск рака молочной железы. Медицинская иммунология 2017, 19(5), 577–584. doi: 10.15789/1563–0625–2017–5–577–584</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
