<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Immunology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Immunology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский иммунологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-7221</issn><issn publication-format="electronic">2782-7291</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Russian Society of Immunology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17056</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.46235/1028-7221-17056-MUA</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Mitochondrial uncoupling, a new element in pathogenesis of metabolic syndrome: a pilot study</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Митохондриальное разобщение – новый элемент в патогенезе метаболического синдрома: пилотное исследование</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voronova</surname><given-names>S. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воронова</surname><given-names>С. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студентка</p></bio><email>mbograya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bograya</surname><given-names>M. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бограя</surname><given-names>М. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Center of Immunology and Cell Biotechnology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник Центра иммунологии и клеточных биотехнологий</p></bio><email>mbograya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vulf</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Вульф</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Senior Researcher, Center of Immunology and Cell Biotechnology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., старший научный сотрудник Центра иммунологии и клеточных биотехнологий</p></bio><email>mbograya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorbacheva</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горбачева</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студентка</p></bio><email>mbograya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gazatova</surname><given-names>N. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Газатова</surname><given-names>Н. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Head, Laboratory of Experimental Blood Preparations, Center of Immunology and Cell Biotechnology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., заведующая лабораторией экспериментальных препаратов крови Центра иммунологии и клеточных биотехнологий</p></bio><email>mbograya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>G. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>Г. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Deputy Chief Physician for Surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заместитель главного врача по хирургии</p></bio><email>mbograya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Litvinova</surname><given-names>L. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Литвинова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Associate Professor, Head, Center of Immunology and Cell Biotechnology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, директор Центра иммунологии и клеточных биотехнологий</p></bio><email>mbograya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Immanuel Kant Baltic Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Central City Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральная городская клиническая больница</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>28</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>329</fpage><lpage>336</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-08-01"><day>01</day><month>08</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-08-06"><day>06</day><month>08</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Voronova S.S., Bograya M.M., Vulf M.A., Gorbacheva A.M., Gazatova N.D., Kuznetsov G.L., Litvinova L.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Воронова С.С., Бограя М.М., Вульф М.А., Горбачева А.М., Газатова Н.Д., Кузнецов Г.Л., Литвинова Л.С.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Voronova S.S., Bograya M.M., Vulf M.A., Gorbacheva A.M., Gazatova N.D., Kuznetsov G.L., Litvinova L.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Воронова С.С., Бограя М.М., Вульф М.А., Горбачева А.М., Газатова Н.Д., Кузнецов Г.Л., Литвинова Л.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rusimmun.ru/jour/article/view/17056">https://rusimmun.ru/jour/article/view/17056</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Obesity and insulin resistance are the main factors in development of metabolic syndrome (MetS). In patients with MetS, there is an active accumulation of free fatty acids in the liver, which may lead to disturbances in homeostasis and metabolism of hepatocytes, thus resulting in mitochondrial dysfunction, oxidative stress, and cellular apoptosis. Mitochondrial dysfunction has been extensively studied in the context of pathogenetic features of metabolic syndrome. However, the processes of mitochondrial uncoupling remain unclear. Mitochondrial uncoupling (MU) is a process associated with a decrease in ATP synthesis and reactive oxygen species (ROS) in mitochondria. It is mediated by proteins from the UCP (uncoupling proteins) family, as well as ANT (ADP/ATP translocase). “Mild” MU is necessary for maintaining normal mitochondrial function, whereas “severe” MU may lead to mitochondrial dysfunction. Thus, the aim of the present study was to investigate the expression levels of <italic>SIRT1 V1 </italic>deacetylase, transcription factors <italic>PGC-1</italic>α, <italic>PPAR-</italic>α, <italic>PPAR-</italic>γ that stimulate lipogenesis and β-oxidation of FFAs, and expression of some genes encoding mitochondrial uncouplers <italic>ANT2</italic> and <italic>UCP2</italic> in the liver of patients with MetS. The study included two groups, as follows: patients with MetS (inclusion criteria: BMI &gt; 30 kg/m<sup>2</sup>, along with type 2 diabetes and/or fasting blood glucose &gt; 5.5 mmol/L), and a control group (BMI &lt; 30 kg/m<sup>2</sup>, absence of infectious and chronic diseases). Biochemical analysis of blood parameters was conducted using the Furuno CA-180 biochemical analyzer (Furuno Electric Company, Japan) with DiaSys test systems (DiaSys Diagnostic Systems, Holzheim, Germany). The expression levels of the genes of interest in liver biopsies were assessed using quantitative RT-PCR with SYBR Green (Evrogen, Russia).</p> <p>In patients with MetS, a significant increase (compared to the control group) in expression level of the <italic>PPAR-</italic>γ transcription factor was found, being associated with <italic>de novo</italic> lipogenesis in the liver, as well as increased expression of mitochondrial <italic>ANT2 </italic>uncoupler gene. Expression levels of other genes (<italic>SIRT1 V1</italic>, <italic>PGC-1</italic>α, <italic>PPAR-</italic>α, <italic>UCP2</italic>) measured in liver biopsies from the patients with MetS did not show significant changes. An increased expression of the <italic>ANT2</italic> gene in MetS patients may be related to both compensatory protective mechanisms, e.g., activation of “mild” MU, and pathological processes resulting from “strong” MU. Further studies are needed to investigate the effects of <italic>ANT2 </italic>and <italic>UCP2</italic> on the cellular metabolism (ATP production, ROS generation, development of oxidative stress), both directly in human liver tissue, and in cell cultures. This article presents for the first time the results concerning expression of mitochondrial uncoupler genes (<italic>ANT2</italic>, <italic>UCP2</italic>) in the liver of patients with MetS.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Главными факторами развития метаболического синдрома (МС) являются ожирение и инсулинорезистентность. У больных МС активно происходит накопление свободных жирных кислот в печени, что может приводить к нарушению гомеостаза и метаболизма гепатоцитов и, как следствие, – развитию митохондриальной дисфункции, окислительного стресса и апоптоза клеток. Митохондриальная дисфункция достаточно широко изучена в контексте патогенеза компонентов метаболического синдрома, однако процессы митохондриального разобщения до конца не ясны. Митохондриальное разобщение (МР) – процесс, который ассоциирован со снижением синтеза АТФ и активных форм кислорода (АФК) в митохондриях. Он осуществляется белками из семейства UCP (uncoupling proteins), а также ANT (АДФ/АТФ транслоказы). «Мягкое» МР необходимо для поддержания нормальной работы митохондрий, в то время как «жесткое» МР может приводить к митохондриальной дисфункции. Таким образом, целью работы явилось изучение уровня экспрессии деацетилазы <italic>SIRT1 V1</italic>, транскрипционных факторов <italic>PGC-1</italic>α,<italic> PPAR-</italic>α, <italic>PPAR-</italic>γ, стимулирующих липогенез и β-окисление СЖК, генов белков митохондриальных разобщителей <italic>ANT2</italic>, <italic>UCP2 </italic>в печени у больных МС.</p> <p>В исследование было включено две группы: больные МС (критерии включения: ИМТ &gt; 30 кг/м<sup>2</sup>, кроме того, наличие сахарного диабета второго типа и/или тощаковая глюкоза в крови &gt; 5,5 ммоль/л), группа контроля (ИМТ &lt; 30 кг/м<sup>2</sup>, отсутствие инфекционных и хронических заболеваний). Биохимический анализ показателей крови пациентов проводился на биохимическом анализаторе Furuno CA-180 (Furuno Electric Company, Япония) с использованием тест-систем DiaSys (DiaSys Diagnostic Systems, Хольцхайм, Германия). Уровни экспрессии генов интереса в биоптатах печени оценивали с помощью количественной ОТ-ПЦР с использованием SYBR Green (ЗАО «Евроген», Россия).</p> <p>У больных МС установлено значимое (в сравнении с контролем) повышение уровня экспрессии гена транскрипционного фактора <italic>PPAR-</italic>γ<italic>, </italic>ассоциированное с липогенезом <italic>de novo </italic>в печени, а также увеличение экспрессии гена митохондриального разобщителя <italic>ANT2. </italic>Экспрессия других<italic> </italic>генов<italic> (SIRT1 V1</italic>, <italic>PGC-1</italic>α,<italic> PPAR-</italic>α, <italic>UCP2), </italic>определяемых в биоптатах печени, полученных<italic> </italic>у больных МС, значимо не изменялась.<italic> </italic>Повышенная экспрессия гена <italic>ANT2</italic> у пациентов с МС может быть связана как с компенсаторными, протекторными механизмами – активацией «мягкого» МР, так и с патологическими процессами – следствием «жесткого» МР. Необходимо проведение дополнительных исследований влияния факторов ANT2 и UCP2 на клеточный метаболизм (продукцию АТФ, АФК, развитие окислительного стресса) как непосредственно в ткани печени человека, так и на клеточных культурах. В статье впервые представлены результаты по оценке экспрессии генов митохондриальных разобщителей (<italic>ANT2</italic>, <italic>UCP2</italic>) в печени у больных МС.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mitochondrial dysfunction</kwd><kwd>mitochondrial uncoupling</kwd><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>uncoupling protein 2</kwd><kwd>ADP/ATP translocase 2</kwd><kwd>de novo lipogenesis in the liver</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>митохондриальная дисфункция</kwd><kwd>митохондриальное разобщение</kwd><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>разобщающий белок 2</kwd><kwd>АДФ/АТФ транслокатор 2</kwd><kwd>липогенез de novo в печени</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Правительство Российской Федерации</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">Government of the Russian Federation</institution></institution-wrap></funding-source><award-id>FZWM-2024-0012</award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Литвинова Л.С., Вульф М.А., Шунькина Д.А., Комар А.А., Тодосенко Н.М., Затолокин П.А., Миронюк Н.И., Газатова Н.Д., Кириенкова Е.В. Патофизиология обмена веществ: Учебно-методическое пособие. Калининград: БФУ им. И. Канта, 2021. 111 с. [Litvinova L.S. Vulf M.A., Shunkina D.A., Komar A.A., Todosenko N.M., Zatolkin P.A., Mironuk N.I., Gazatova N.D., Kirienkova E.V. Pathophysiology of metabolism: Educational and Methodological Guide]. IKBFU, Kaliningrad, 2021. 111 p.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Asrih M., Jornayvaz F. R. Metabolic syndrome and nonalcoholic fatty liver disease: Is insulin resistance the link? Mol. Cell. Endocrinol., 2015, Vol. 418, no. 1, pp. 55-65.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Azzu V., Jastroch M., Divakaruni A.S., Brand M.D. The regulation and turnover of mitochondrial uncoupling proteins. BBA Bioenergetics, 2010, Vol. 6, no. 1797, pp. 785-791.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bertholet A.M., Chouchani E.T., Kazak L., Angelin A., Fedorenko A., Long J.Z., Vidoni S., Garrity R., Cho J., Terada N., Wallace D.C., Spiegelman B.M., Kirichok Y. H+ transport is an integral function of the mitochondrial ADP/ATP carrier. Nature, 2019, Vol. 7766, no. 571, pp. 515-520.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Cho J., Zhang Y., Park S.-Y., Joseph A.-M., Han C., Park H.-J., Kalavalapalli S., Chun S.-K., Morgan D., Kim J.S., Someya S., Mathews C.E., Lee Y.J., Wohlgemuth S.E., Sunny N.E., Lee H.-Y., Choi C.S., Shiratsuchi T., Oh S.P., Terada N. Mitochondrial ATP transporter depletion protects mice against liver steatosis and insulin resistance. Nat. Commun., 2017, Vol. 8, 14477. doi: 10.1038/ncomms14477.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Emre Y., Nübel T. Uncoupling protein UCP2: When mitochondrial activity meets immunity. FEBS Lett., 2010, Vol. 8, no. 584, pp. 1437-1442.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Fedorenko A., Lishko P.V., Kirichok Y. Mechanism of fatty-acid-dependent UCP1 uncoupling in brown fat mitochondria. Cell, 2012, Vol. 2, no. 151, pp. 400-413.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Jabůrek M., Varecha M., Gimeno R.E., Dembski M., Jezek P., Zhang M., Burn P., Tartaglia L.A., Garlid K.D. Transport function and regulation of mitochondrial uncoupling proteins 2 and 3. JBC, 1999, Vol. 37, no. 274, pp. 26003-26007.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kim H. S., Jeong H.W., Son T.G., Park H.R., Ji S.T., Pokharel Y.R., Jeon H.M., Kang K.W., Kang H.S., Chang S.C., Kim H.S., Chung H.Y., Lee J.W. The hepatoprotective effects of adenine nucleotide translocator-2 against aging and oxidative stress. Free Radic. Res., 2012, Vol. 1, no. 46, pp. 21-29.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kreiter J., Tyschuk T., Pohl E. E. Uncoupling Protein 3 catalyzes the exchange of C4 metabolites similar to UCP2. Biomolecules, 2023, Vol. 1, no. 14, 21. doi: 10.3390/biom14010021</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Mookerjee S.A., Divakaruni A.S., Jastroch M., Brand M.D. Mitochondrial uncoupling and lifespan. Mech. Ageing Dev., 2010, Vol. 7-8, no. 131, pp. 463-472.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Nesci S., Rubattu S. UCP2, a member of the mitochondrial uncoupling proteins: an overview from physiological to pathological roles. Biomedicines, 2024, Vol. 6, no. 12, 1307. doi: 10.3390/biomedicines12061307.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Vozza A., Parisi G., De Leonardis F., Lasorsa F.M., Castegna A., Amorese D., Marmo R., Calcagnile V.M., Palmieri L., Ricquier D., Paradies E., Scarcia P., Palmieri F., Bouillaud F., Fiermonte G. UCP2 transports C4 metabolites out of mitochondria, regulating glucose and glutamine oxidation. PNAS, 2014, Vol. 3, no. 111, pp. 960-965.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Wang M., Zhao J., Chen J., Long T., Xu M., Luo T., Che Q., He Y., Xu D. The role of sirtuin1 in liver injury: molecular mechanisms and novel therapeutic target. PeerJ, 2024, Vol. 12, e17094. doi: 10.7717/peerj.17094.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Wang Y.-X. PPARs: diverse regulators in energy metabolism and metabolic diseases. Cell Res., 2010, Vol. 2, no. 20, pp. 124-137.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
