<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Immunology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Immunology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский иммунологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-7221</issn><issn publication-format="electronic">2782-7291</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Russian Society of Immunology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17069</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.46235/1028-7221-17069-CII</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cytokine imbalance in HIV-infected children</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дисбаланс цитокинов у ВИЧ-инфицированных детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Urunova</surname><given-names>Dilbar M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Урунова</surname><given-names>Дилбар Махмудовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UZ">Uzbekistan</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Head, Laboratory of Epidemiology and Infectious Diseases, Associate Professor, Department of Infectious and Pediatric Infectious Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., заведующая лабораторией эпидемиологии и инфекционных заболеваний, доцент кафедры инфекционных и детских инфекционных болезней</p></bio><email>d.urunova@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akhmedzhanova</surname><given-names>Z. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ахмеджанова</surname><given-names>З. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UZ">Uzbekistan</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Leading Researcher, Laboratory of Immune Physiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., ведущий научный сотрудник лаборатории физиологии иммунитета</p></bio><email>d.urunova@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karimov</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каримов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="UZ">Uzbekistan</country></address><bio xml:lang="en"><p>Researcher, First Department for Therapeutic Subjects</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>соискатель кафедры предметов терапевтического направления № 1</p></bio><email>d.urunova@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Republican Specialized Scientific and Practical Medical Center for Epidemiology, Microbiology, Infectious and Parasitic Diseases</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Республиканский специализированный научно-практический медицинский центр эпидемиологии, микробиологии, инфекционных и паразитарных болезней</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Tashkent State Dental Institute, Central Asian University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ташкентский государственный медицинский университет, Центрально-Азиатский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Immunology and Human Genomics, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт иммунологии и геномики человека Академии наук Республики Узбекистан</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2025-07-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>29</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>381</fpage><lpage>386</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-09-16"><day>16</day><month>09</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-07-24"><day>24</day><month>07</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Urunova D.M., Akhmedzhanova Z.I., Karimov D.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Урунова Д.М., Ахмеджанова З.И., Каримов Д.А.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Urunova D.M., Akhmedzhanova Z.I., Karimov D.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Урунова Д.М., Ахмеджанова З.И., Каримов Д.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rusimmun.ru/jour/article/view/17069">https://rusimmun.ru/jour/article/view/17069</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Variability of human immune deficiency virus (HIV), as well as individual characteristics of the subjects is the reason for the failure of immune system against HIV infection. An imbalance in cytokine production occurs in HIV infection, thus leading to deterioration of immune response. Due to a variety of properties, certain cytokines may protect against HIV infection, while others contribute to the development of immunodeficiency state. At the same time, the immunodeficiency virus can promote the synthesis and production of cytokines. Our study was conducted at the Republican AIDS Center of the Republic of Uzbekistan and Institute of Immunology and Genomics (Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan). The diagnosis in all patients under study was confirmed clinically and by laboratory tests using ELISA and immunoblotting techniques. The HIV-infected participants were aged 9-18 years. The HIV-infected children were divided in two age groups: Group I (9-14 years old), and Group II (15-18 years old). Evaluation of IL- 4, IL-18, TNFα and IFNγ cytokines was performed in HIV-infected children aged 9-18 years. The revealed imbalance of cytokines contributed to the damage of CD4<sup>+</sup> cells by the virus, leading to the progression of immunosuppression and subsequent development of opportunistic infections. The significantly increased levels of IL-18, TNFα, and IFNγ were found in HIV-infected children. IL-18 and TNFα have proven to be increased in the older age group, along with decreased IFNγ levels. Elevated levels of IL-18 and TNFα may suggest an active immune response to HIV. Development of chronic inflammatory processes presumes a progression of the disease and emergence of concomitant diseases. Changes in the cytokine synthesis cause dysregulation of immune response in HIV-infected children, which, in turn, may lead to increased viral replication. An increase in IL-4, IL-18, TNFα levels in adolescents, and a decrease in IFNγ during antiretroviral therapy (ART) suggests a need for studying the possible causes of these changes for each child individually, and further adjustment of treatment for HIV-infected children.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Одной из причин несостоятельности иммунной системы в борьбе с ВИЧ является изменчивость вируса, а также индивидуальные особенности организма. При ВИЧ-инфекции наблюдается дисбаланс в выработке цитокинов, что приводит к нарушению иммунного ответа. Обладая разнообразными свойствами, определенные цитокины могут защищать от ВИЧ-инфекции, а другие – способствовать развитию иммунодефицитного состояния. В то же время вирус иммунодефицита может способствовать синтезу и продукции цитокинов. Исследование проводились в Республиканском центре по борьбе со СПИДом Республики Узбекистан и Институте иммунологии и геномики АН РУз. У всех обследованных диагноз был подтвержден клинически и лабораторно методом ИФА и иммуноблотинга. ВИЧ-инфицированные участники были в возрасте 9-18 лет. Были выделены 2 группы среди ВИЧ-инфицированных детей: 1-я группа – 9-14 лет и 2-я группа – 15-18 лет. Проведено исследование цитокинов IL-4, IL-18, TNFα и IFNγ у ВИЧ-инфицированных детей в возрасте 9-18 лет. Обнаружено, что среднее содержание IL-18, TNFα, IFNγ было достоверно выше в группе ВИЧ-инфицированных детей. Выявленный дисбаланс цитокинов содействует поражению вирусом СD4<sup>+</sup> клеток, приводя к прогрессированию иммуносупрессии и к последующему развитию оппортунистических инфекций. Установлено, что у ВИЧ-инфицированных детей достоверно повышение содержания IL-18, TNFα, IFNγ. Обнаружено, что в старшей возрастной группе повышались IL-18, TNFα, и снижался IFNγ. Повышенные уровни IL-18, TNFα могут свидетельствовать об активном иммунном ответе на ВИЧ. Возникновение хронических воспалительных процессов указывает на прогрессирование заболевания и развитие сопутствующих заболеваний. Изменение синтеза цитокинов вызывает дизрегуляции иммунного ответа у ВИЧ-инфицированных детей, что в свою очередь может привести к усилению вирусной репликации. Повышение IL-4, IL-18, TNFα с повышением возраста детей и снижение IFNγ на фоне проводимой АРТ показывает необходимость изучения возможных причин данных изменений персонально у каждого ребенка и дальнейшей коррекции лечения ВИЧ-инфицированных детей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV infection</kwd><kwd>HIV-infected children</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>IL-4</kwd><kwd>IL-18</kwd><kwd>TNFα</kwd><kwd>IFNγ</kwd><kwd>CD4 lymphocytes</kwd><kwd>immune deficiency</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>ВИЧ-инфицированные дети</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>IL-4</kwd><kwd>IL-18</kwd><kwd>TNFα</kwd><kwd>IFNγ</kwd><kwd>СD4-лимфоциты</kwd><kwd>иммунодефицит</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Доклад ЮНЭЙДС о глобальной эпидемии ВИЧ/СПИДа. 2012. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/documents/epidemiology/2012/gr2012/20121120_UNAIDS_Global_Report_2012_with_annexes_en.pdf (дата обращения: 29.12.2024). [UNAIDS report on the global AIDS epidemic. 2012. [Electronic resource]. Available at: http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/documents/epidemiology/2012/gr2012/20121120_UNAIDS_Global_Report_2012_with_annexes_en.pdf (date of access: December 29, 2024)].</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Зыков М.В., Кашталап В.В., Быкова И.С., Хрячкова О.Н., Калаева В.В., Шафранская К.С., Каретникова В.Н., Барбараш О.Л. Клиническое и прогностическое значение сывороточного интерлейкина-18 у больных инфарктом миокарда с подъёмом сегмента ST // Российский кардиологический журнал, 2015. № 11. C. 70-74. [Zykov M.V., Kashtalap V.V., Bykova I.S., Khryachkova O.N., Kalaeva V.V., Shafranskaya K.S., Karetnikova V.N., Barbarash O.L. Clinical and predictive value of serum interleukine-18 in ST elevation myocardial infarction. Rossiyskiy kardiologicheskiy zhurnal = Russian Journal of Cardiology, 2015, no. 11, pp. 70-74. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лындин А.А., Длин В.В., Малиновская В.В., Ружицкая Е.А., Шаповалова Т.Г., Гусева Т.С. , Паршина О.В., Бояджан М.Б., Юдин М.Ю. Клиническое значение определения интерлейкина-8 и интерлейкина-18 в сыворотке крови и моче у больных с нефротическим синдромом // Клиническая нефрология, 2011. № 4. C. 31-35. [Lyndin A.A., Dlin V.V., Malinovskaya V.V., Ruzhitskaya E.A., Shapovalova T.G., Guseva T.S., Parshina O.V., Boyadzhan M.B., Yudin M.Yu. Clinical significance of determining interleukin-8 and interleukin-18 levels in serum and urine of patients with nephrotic syndrome. Klinicheskaya nefrologiya = Clinical Nephrology, 2011, no. 4, pp. 31-35. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Покровский В.И. ВИЧ-инфекция и СПИД. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 192 с. [Pokrovsky V.I. HIV infection and AIDS. Moscow: GEOTAR-Media, 2010. 192 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Рашидова М.А., Даренская М.А., Колесникова Л.И. Роль некоторых цитокинов (ИЛ-1, ИЛ-6, ИЛ-18, ИЛ-22, ФНО-α) в генезе ожирения // Современные проблемы науки и образования, 2022. № 6-2. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://science-education.ru/ru/article/view?id = 32339 (дата обращения: 25.12.2024). [Rashidova M.A., Darenskaya M.A., Kolesnikova L.I. Role of some cytokines (IL-1, IL-6, IL-18, IL-22, TNF-α) in the genesis of obesity. Sovremennyye problemy nauki i obrazovaniya = Modern Problems of Science and Education, 2022, no. 6-2. [Electronic resource]. Available at: https://science-education.ru/ru/article/view?id = 32339 (date of access: December 25, 2024). (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Скляр Л.Ф., Бениова С.Н., Маркелова Е.В., Боровская Н.А., Елисеева В.С. ВИЧ-инфекция: иммуногенез, диагностика, лечение и профилактика: учебное пособие. Владивосток: Изд-во Дальневост. федерал. ун-та, 2017. 96 с. [Sklyar L.F., Beniova S.N., Markelova E.V., Borovskaya N.A., Eliseeva V.S. HIV infection: immunogenesis, diagnosis, treatment and prevention: Textbook]. Vladivostok: Publishing house of the Far Eastern Federal University, 2017. 96 p.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сотниченко С.А. Особенности продукции цитокинов при ВИЧ-инфекции // Успехи современного естествознания, 2006. № 5 С. 13-15. [Sotnichenko S.A. Features of cytokine production during HIV infection. Uspekhi sovremennogo yestestvoznaniya = Advances of Modern Natural Science, 2006, no. 5, pp. 13-15. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Якушенко Е.В., Лопатникова Ю.А., Сенников С.В. Интерлейкин-18 и его роль в иммунном ответе // Медицинская иммунология, 2005. Т. 7, № 4. С. 355-364. [Yakushenko E.V., Lopatnikova Yu.A., Sennikov S.V. Interleukin-18 and its role in the immune response. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2005, Vol. 7, no. 4, pp. 355-364. (In Russ.)] doi: 10.15789/1563-0625-2005-4-355-364.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Iannello A., Samarani S., Debbeche O., Tremblay C., Toma E., Boulassel M.R., Routy J.P., Ahmad A. Role of interleukin-18 in the development and pathogenesis of AIDS. AIDS Rev., 2008, Vol. 11, no. 3, pp. 115-125.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kak G., Raza M., Tiwari BK. Interferon-gamma (IFN-γ): Exploring its implications in infectious diseases. Biomol. Concepts, 2018, Vol. 9, no. 1, pp. 64-79.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kedzierska K., Crowe S.M. Cytokines and HIV-1: Interactions and clinical implications. Antivir. Chem. Chemother., 2001, Vol. 12, no. 3, pp. 133-150.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kuhn L., Coutsoudis A., Moodley D., Mngqundaniso N., Trabattoni D., Shearer G.M., Clerici M., Coovadia H.M. Interferon-gamma and interleukin-10 production among HIV-1-infected and uninfected infants of HIV-1-infected mothers. Pediatr. Res., 2001, Vol. 50, no. 3, pp. 412-416.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Roff S.R., Noon-Song E.N., Yamamoto J.K. The Significance of Interferon-γ in HIV-1 Pathogenesis, Therapy, and Prophylaxis. Front. Immunol., 2013, Vol. 4, 498. doi: 10.3389/fimmu.2013.00498.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sun L., Su Y., Jiao A., Wang X., Zhang B. T cells in health and disease. Signal Transduct Target Ther., 2023, Vol. 8, no. 1, 235. doi: 10.1038/s41392-023-01471-y.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Szymańska B., Jurkowska K., Knysz B., Piwowar A. Differences in expression of selected interleukins in HIV-infected subjects undergoing antiretroviral therapy. Viruses, 2022, Vol. 14, no. 5, 997. doi: 10.3390/v14050997.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Thudium R.F., Ringheim H., Ronit A., Hoel H., Benfield T., Mocroft A., Gerstoft J., Trøseid M., Borges Á.H., Ostrowski S.R., Vestbo J., Nielsen S.D. Independent Associations of Tumor Necrosis Factor-Alpha and Interleukin-1 Beta With Radiographic Emphysema in People Living With HIV. Front. Immunol., 2021, Vol. 12, 668113. doi: 10.3389/fimmu.2021.668113.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Vaidya S.A., Korner C., Sirignano M.N., Amero M., Bazner S., Rychert J., Allen T.M., Rosenberg E.S., Bosch R.J., Altfeld M. Tumor necrosis factor α is associated with viral control and early disease progression in patients with HIV type 1 infection. J. Infect. Dis., 2014, Vol. 210, no. 7, pp. 1042-1046.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Wang Z., Shang H., Jiang Y. Chemokines and chemokine receptors: accomplices for human immunodeficiency virus infection and latency. Front. Immunol., 2017, Vol. 8, 1274. doi: 10.3389/fimmu.2017.01274.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Yasuda K., Nakanishi K., Tsutsui H. Interleukin-18 in health and disease. Int. J. Mol. Sci., 2019, Vol. 20, no. 3, 649. doi: 10.3390/ijms20030649.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
