<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Immunology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Immunology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Immunology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-7221</issn><issn publication-format="electronic">2782-7291</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Russian Society of Immunology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17432</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.46235/1028-7221-17432-LCS</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Local cytokine status and intestinal microecological disorders in children with atopic dermatitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Локальный цитокиновый статус и микроэкологические нарушения кишечника у детей с атопическим дерматитом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Кириченко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Kirichenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры детских болезней</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor, Department of Children’s Diseases</p></bio><email>olga2517kirichenko@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4974-8947</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Associate Professor, Head, Laboratory of Infectious Symbiosis, Associate Professor, Department of Pharmaceutical Chemistry</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, заведующая лабораторией инфекционной симбиологии, доцент кафедры фармацевтической химии</p></bio><email>walerewna13@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>L. Y.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, заведующая кафедрой детских болезней</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Head, Department of Children’s Diseases</p></bio><email>docpopova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Алеманова</surname><given-names>Г. Д.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Alemanova</surname><given-names>G. D.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Department of Children’s Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры детских болезней</p></bio><email>galina.alemanova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Чайникова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Chaynikova</surname><given-names>И. N.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Leading Researcher, Laboratory of Infectious Symbiosis, Professor, Department of Normal Physiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, ведущий научный сотрудник лаборатории инфекционной симбиологии, профессор кафедры нормальной физиологии</p></bio><email>inchainicova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Orenburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Оренбургский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУН «Институт клеточного и внутриклеточного симбиоза Уральского отделения Российской академии наук» – обособленное структурное подразделение ФГБУН «Оренбургский федеральный исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук»</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">Institute of Cellular and Intracellular Symbiosis, Separate Structural Unit of the Orenburg Federal Research Center, Ural Branch, Russian Academy of Sciences</institution></aff></aff-alternatives><content-language>ru</content-language><pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2026-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="collection"><year>2026</year></pub-date><volume>29</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>585</fpage><lpage>590</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-27"><day>27</day><month>03</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-06-17"><day>17</day><month>06</month><year>2026</year></date></history><pub-history><event event-type="received"><event-desc>Received:<date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-27"><day>27</day><month>03</month><year>2026</year></date></event-desc></event><event event-type="accepted"><event-desc>Accepted:<date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-06-17"><day>17</day><month>06</month><year>2026</year></date></event-desc></event><event event-type="pub"><event-desc>Published:<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2026-10-31"><day>31</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date></event-desc></event></pub-history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; , Kirichenko O.V., Ivanova E.V., Popova L.Y., Alemanova G.D., Chaynikova И.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; , Кириченко О.В., Иванова Е.В., Попова Л.Ю., Алеманова Г.Д., Чайникова И.Н.</copyright-statement><copyright-holder xml:lang="en">Kirichenko O.V., Ivanova E.V., Popova L.Y., Alemanova G.D., Chaynikova И.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кириченко О.В., Иванова Е.В., Попова Л.Ю., Алеманова Г.Д., Чайникова И.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rusimmun.ru/jour/article/view/17432">https://rusimmun.ru/jour/article/view/17432</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Atopic dermatitis (AtD) is a chronic skin inflammation with imbalance between immunoregulatory proteins, cytokines of T helper cells of the 1st and 2nd types which presents a key pathogenetic factor, thus leading to emergence of chronic focal allergic inflammation. Dysbiosis of the large intestine is one of the causes of systemic and local cytokine imbalance, which can worsen the course of AtD and worsen the prognosis of the disease. The aim of the work was a comparative analysis of pro- and anti-inflammatory cytokine levels in coprofiltrates, blood serum, and microecological disorders of the large intestine in children with AtD of varying severity. The study examined 55 children with AtD of different severity and 30 children in the control group aged 2 to 7 years. The severity of AtD was assessed using the SCORAD scale. The level of cytokines (TNFα, IFNγ, IL-17, IL-4, IL-1ra) was determined by ELISA («Cytokine», Russia). The results were recorded on a Multiskan Labsystems photometer (Finland) at a wavelength of 492 nm. The microbiocenosis in the subjects was assessed in accordance with the Order of the Ministry of Health of the Russian Federation No. 231 "On approval of the industry standard. Protocol of patient management. Intestinal dysbiosis" (2003), Detection of microorganisms was carried out by VITEK MS mass spectrometry (BioMerieux, France). As a result of this work, it was found that in the coprofiltrates of patients with AtD, compared with the control group, IL-17 increased 1.5 times in mild severity cases, 2 and 4.5 times in moderate and severe severity patients, respectively (p &lt; 0.05); TNFα and IFNγ levels increased 1.5-2 times in patients with moderate to severe AtD. IL-4 contents in coprofiltrates of children with AD in all three groups were significantly higher than in healthy children (p &lt; 0.05). In blood serum of children, the level of IL-17 was increased 1.7-fold in mild cases compared with levels in healthy children, and by 3.8 and 8.8 times in moderate and severe cases of AtD, respectively (p &lt; 0.05). The contents of serum IL-4 and IL-1ra were increased 2-2.5 times in children with moderate to severe AD. In general, among the cytokines studied, the most pronounced changes were found for IL-17 levels in coprofiltrates and blood serum. Bacterial spectrum of intestinal microbiota in children with AtD was characterized by decreased diversity and number of symbiont microbiota (<italic>Bifidobacteria</italic> and <italic>Lactobacilli</italic>), as well as a high incidence of opportunistic bacteria and yeast fungi, while being especially pronounced in children with severe disorder. Thus, the results obtained allow us to recommend IL-17 as a marker for predicting the AtD severity in combination with severe colon dysbiosis in children.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Атопический дерматит (АтД) – хроническое воспаление кожи, при котором ключевым моментом патогенеза является дисбаланс между иммунорегуляторными белками (цитокинами T-хелперов 1-го и 2-го типов), приводящий к формированию хронических очагов аллергического воспаления. Одной из причин системного и локального дисбаланса цитокинов является дисбиоз толстого кишечника, который может усугублять течение АтД и ухудшать прогноз заболевания. Целью работы явился сравнительный анализ уровня про- и противовоспалительных цитокинов в копрофильтратах и сыворотке крови и микроэкологических нарушений толстого кишечника у детей с АтД разной степени тяжести. В работе обследовали 55 детей с АтД разной степени тяжести и 30 детей контрольной группы от 2 до 7 лет. Оценка степени тяжести АтД проводилась по шкале SCORAD. Уровень цитокинов (TNFα, IFNγ, IL-17, IL-4, IL-1ra) определяли методом ИФА («Цитокин», Россия). Учет результатов проводили на фотометре Multiskan Labsystems (Финляндия) при длине волны 492 нм. Состояние микробиоценоза обследуемых оценено в соответствии с приказом Минздрава РФ № 231 «Об утверждении отраслевого стандарта. Протокол ведения больных. Дисбактериоз кишечника» (2003), идентификацию микроорганизмов проводили методом масс-спектрометрии VITEK MS (bioMerieux, Франция). В результате проведенной работы установлено, что в копрофильтратах пациентов с АтД в сравнении с контрольной группой при легкой степени тяжести IL-17 возрастал в 1,5 раза, при среднетяжелой и тяжелой степени – в 2 и 4,5 раза, соответственно (р &lt; 0,05); уровни TNFα и IFNγ повышались в 1,5-2 раза при средней и тяжелой степени АтД. Содержание IL-4 в копрофильтратах детей с АтД всех трех групп значимо превышало показатели здоровых детей (р &lt; 0,05). В сыворотке крови детей уровень IL-17 при легкой степени тяжести заболевания по сравнению с показателями крови здоровых детей возрастал в 1,7 раз, при среднетяжелой и тяжелой степени АтД – в 3,8 и 8,8 раз соответственно (р &lt; 0,05). Содержание сывороточных цитокинов IL-4 и IL-1ra увеличивалось в 2-2,5 раза у детей со средней и тяжелой степенью АтД. В целом, среди исследуемых цитокинов наиболее выраженные изменения их уровня в копрофильтратах и сыворотке крови были установлены для IL-17. Состав микробиоты кишечника у детей с АтД характеризовался уменьшением разнообразия и количества симбионтной микробиоты (бифидобактерий и лактобактерий), а также высокой частотой встречаемости условно-патогенных бактерий и дрожжевых грибов, что было особенно выраженно у детей с тяжелой степенью. Таким образом, полученные результаты позволяют рекомендовать IL-17 в качестве маркера прогнозирования степени тяжести АтД в сочетании с тяжелой степенью дисбиоза толстого кишечника у детей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atopic dermatitis</kwd><kwd>children</kwd><kwd>coprofiltrate</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>microbiota</kwd><kwd>dysbiosis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атопический дерматит</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>копрофильтрат</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>микробиота</kwd><kwd>дисбиоз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бухарин О.В., Чайникова И.Н., Иванова Е.В., Перунова Н.Б., Бондаренко Т.А., Смолягин А.И. Иммунорегуляторный профиль микросимбионтов кишечного биотопа человека // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии, 2018. № 4. С.42-51. [Bukharin O.V., Chainikova I.N., Ivanova E.V., Perunova N.B., Bondarenko T.A., Smolyagin A.I. Immunoregulatory profile of microsymbionts of the intestinal human biotope. Zhurnal mikrobiologii epidemiologii i immunologii = Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology, 2018, no. 4, pp. 42-51. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Жестков А.В., Побежимова О.О. Влияние состава микробиоты кишечника на иммунопатогенез атопического дерматита у детей // Аллергология и иммунология в педиатрии, 2021. № 4. С. 4-11. [Zhestkov A.V., Pobezhimova O.O. The effect of gut microbiota composition on immunopathogenesis of atopic dermatitis in children. Allergologiya i immunologiya v pediatrii = Allergology and Immunology in Pediatrics, 2021, no. 4, pp. 4-11. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Жестков А,В., Побежимова О.О. Основные аспекты иммунопатогенеза атопического дерматита у детей // Аллергология и иммунология в педиатрии, 2021. № 3. С. 27-34. [Zhestkov A.V., Pobezhimova O.O. The main aspects of immunopathogenesis of atopic dermatitis in children. Allergologiya i immunologiya v pediatrii = Allergology and Immunology in Pediatrics, 2021, no. 3, pp. 27-34. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мигачева Н.Б. Распространенность атопического дерматита у детей школьного возраста г.Самары // Аллергология и иммунология в педиатрии, 2019. № 3. С. 38-44. [Migacheva N.B. he prevalence of atopic dermatitis in school-age children in Samara city. Allergologiya i immunologiya v pediatrii = Allergology and Immunology in Pediatrics, 2019, no. 3, pp. 38-44. (In Russ)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Alsabbagh M., Ismaeel A. The role of cytokines in atopic dermatitis: a breakthrough in immunopathogenesis and treatment. Acta Dermatovenerol. Alp. Pannonica Adriat., 2022, Vol. 31, no. 1, pp. 13-31.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Langan S.M., Irvine A.D., Weidinger S. Atopic dermatitis. Lancet, 2020, Vol. 396, no. 10247, pp. 345-360.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Nakashima C., Yanagihara S., Otsuka A. Innovation in the treatment of atopic dermatitis: Emerging topical and oral janus kinase inhibitors. Allergol. Int., 2022, Vol. 71, no. 1, pp. 40-46.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Rios-Carlos M., Cervantes-García D., Córdova-Dávalos L.E., Bermúdez-Humarán L.G., Salinas E. Unraveling the gut-skin axis in atopic dermatitis: exploiting insights for therapeutic strategies. Gut Microbes., 2024, Vol. 16, no. 1, 2430420. doi: 10.1080/19490976.2024.2430420.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
