<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Immunology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Immunology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский иммунологический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-7221</issn><issn publication-format="electronic">2782-7291</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Russian Society of Immunology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2067</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.46235/1028-7221-2067-MBD</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">May be dysfunction of cellular immunity considered a sign of post-COVID syndrome?</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Может ли дисфункция клеточного иммунитета рассматриваться как признак постковидного синдрома?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2025-8119</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Asfandiyarova</surname><given-names>Nailya S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Асфандиярова</surname><given-names>Наиля Сайфуллаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Senior Research Associate, Associate Professor, I. Pavlov Ryazan State Medical University, Ryazan, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., старший научный сотрудник, доцент ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения РФ, г. Рязань, Россия</p></bio><email>n.asfandiyarova2010@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rubtsova</surname><given-names>Mariya A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рубцова</surname><given-names>Мария А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Head, Medical and Diagnostic Department, City Clinical Hospital No. 10, Affiliation of Regional Clinical Hospital, Ryazan, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заведующая лечебно-диагностическим отделением, подразделение ГКБ № 10 ГБУ РО «Областная клиническая больница», г. Рязань, Россия</p></bio><email>rubtsova.mariya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I. Pavlov Ryazan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Hospital No. 10, Affiliation of Regional Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУ РО «Областная клиническая больница»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>173</fpage><lpage>180</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-01-28"><day>28</day><month>01</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-05-27"><day>27</day><month>05</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Asfandiyarova N.S., Rubtsova M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Асфандиярова Н.С., Рубцова М.А.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Asfandiyarova N.S., Rubtsova M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Асфандиярова Н.С., Рубцова М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rusimmun.ru/jour/article/view/2067">https://rusimmun.ru/jour/article/view/2067</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Our aim was to study association between proliferative activity of peripheral blood lymphocytes after COVID, and developing post-COVID syndrome, and to determine whether the cell immunity dysfunction may be regarded as its marker.</p> <p>The retrospective cohort study involved 242 patients (56 males, 186 females, 18 to 85 years old) who contracted new coronavirus infection. Of them, post-COVID syndrome was diagnosed in 180 cases (duration over 3 months). The patients were classified by severity of clinical course of COVID (i.e., presence of acute respiratory disease and pneumonias), and PHA-induced blast transformation of lymphocytes. Along with PHA-induced response, we studied cyclooxygenase (COG)-producing cells by morphological method. Control group consisted of 200 healthy people without any features of coronavirus infection. All patients were questioned and examined by multidisciplinary medical team, dependent on their complaints. We also registered incidence of comorbidities associated with cellular immune deficiency.</p> <p>The patients with post-COVID syndrome exhibited a decrease of PHA-induced lymphocyte proliferation as compared with control group (significant at p &lt; 0.01 in cases of acute respiratory infection, and p &lt; 0.05 in patients with pneumonia). Activity of COG-producing cells was similar in all groups, independently on presence of post-COVID syndrome. Classification of patients by presence of cellular immune dysfunction (PHA-induced blast transformation ≤ 50%) allowed to detect higher activity of COG-producing cells. This enzyme is known to participate in development of inflammation promoting immune deficiency, thus, probably, manifesting in clinical activation of herpesvirus infection following COVID-19. Activity of COG-synthesizing cells was found to be higher in post-COVID syndrome which evolves after middle-severe and severe forms of new coronavirus infection complicated by pneumonias.</p> <p>Chronic inflammation in post-COVID syndrome associated with high activity of COG-producing cells may promote dysfunction of cell immunity, thus being a cause of evolving syndrome, like as its biomarker. Absence of the immune cell dysfunction markers among other post-COVID features leads to decreased registration of post-COVID patients and misinterpretation of the results obtained.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель – изучить ассоциацию пролиферативной активности лимфоцитов периферической крови после перенесенной коронавирусной инфекции с постковидным синдромом и определить, может ли дисфункция клеточного иммунитета рассматриваться как его признак.</p> <p>В ретроспективное когортное исследование были включены 242 пациента (56 муж, 186 жен, в возрасте 18-85 лет), перенесшие новую коронавирусную инфекцию; у 180 из них выявлен постковидный синдром, продолжающийся более 3 мес. Больные также были разделены на группы в зависимости от тяжести течения коронавирусной инфекции в острый период (ОРВИ и пневмония) и уровня бласттрансформации лимфоцитов в ответ на ФГА. Исследовали уровень пролиферативной активности лимфоцитов в ответ на ФГА и активность клеток, синтезирующих циклооксигеназу (ЦОГ) (морфологический метод оценки реакции). Контрольную группу составили 200 практически здоровых лица без признаков коронавирусной инфекции. Все больные прошли анкетирование и были обследованы у врачей различных специальностей, в зависимости от предъявляемых жалоб. Исследовали частоту коморбидной патологии, ассоциированной с иммунодефицитом по клеточному типу.</p> <p>У пациентов с постковидным синдромом пролиферативная активность лимфоцитов в ответ на ФГА снижена при сравнении с контрольной группой (p &lt; 0,01 при ОРВИ и p &lt; 0,05 при пневмонии), активность клеток, синтезирующих циклооксигеназу одинакова во всех группах (вне зависимости от наличия постковидного синдрома). Дифференциация больных, в зависимости от наличия дисфункции иммунитета по клеточному типу (РБТЛ в ответ на ФГА ≤ 50%), позволила установить более высокую активность клеток, синтезирующих циклооксигеназу, принимающую участие в развитие воспаления и обуславливающую иммунодефицит, что находит свое клиническое проявление в активации герпесвирусной инфекции после перенесенного COVID-19. Активность клеток, синтезирующих ЦОГ, выше при ПКС, развившимся после средне-тяжелой и тяжелой формы новой коронавирусной инфекции, протекающей в виде пневмонии.</p> <p>Хроническое воспаление при ПКС, ассоциированное с высокой активностью клеток, синтезирующих ЦОГ, обусловливает развитие дисфункции клеточного иммунитета, что является не только причиной развития синдрома, но и является немаловажным его признаком.</p> <p>Отсутствие в списке признаков постковидного синдрома дисфункции клеточного иммунитета, приводит к снижению числа пациентов с постковидным синдромом и ошибочной трактовке полученных результатов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronavirus infection</kwd><kwd>post-COVID syndrome</kwd><kwd>cellular immunity</kwd><kwd>dysfunction</kwd><kwd>PHA-induced lymphocyte proliferation</kwd><kwd>cyclooxygenase-synthesizing cells</kwd><kwd>inflammation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронавирусная инфекция</kwd><kwd>постковидный синдром</kwd><kwd>дисфункция клеточного иммунитета</kwd><kwd>пролиферативная активность лимфоцитов на ФГА</kwd><kwd>синтезирующие циклооксигеназу клетки</kwd><kwd>воспаление</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Викулов Г.Х. Иммунологические аспекты герпес-вирусных инфекций // Клиническая дерматология и венерология, 2015. Т. 14, № 5. С. 104-114. [Vikulov G.Kh. Immunological aspects of herpesvirus infections. Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya = Clinical Dermatology and Venereology, 2015, Vol. 14, no. 5, pp. 104-114. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Глазанова Т.В., Шилова Е.Р. Нарушения в системе иммунитета после перенесенной новой коронавирусной инфекции COVID-19 // Журнал инфектологии, 2022. Т. 14, № 4. С. 26-37. [Glazanova T.V., Shilova E.R. Immune system disturbances after a new coronavirus infection COVID-19. Zhurnal infektologii = Journal of Infectology, 2022, Vol. 14, no. 4, pp. 26-37. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Добин В.Л., Горбунов А.В., Муратов Е.Н. Клиническое наблюдение необычного течения коронавирусной инфекции у больного с хроническим диссеминированным туберкулезом легких и ВИЧ // Российский медико-биологический вестник им. акад. И.П. Павлова, 2021. Т. 29, № 4. С. 539-543. [Dobin V.L., Gorbunov A.V., Muratov E.N. Clinical case of an unusual course of coronavirus infection in patient with chronic disseminated pulmonary tuberculosis and human immunodeficiency virus infection. Rossiyskiy mediko-biologicheskiy vestnik im. akad. I.P. Pavlova = I. Pavlov Russian Medical Biological Herald, 2021, Vol. 29, no. 4, pp 539-543. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Доценко Э.А., Доценко М.Л. Постковидный синдром // Рецепт, 2021. Т. 24, № 4, Ч. 2. С. 5-21. [Dotsenko E.A., Dotsenko M.L. Post-СOVID syndrome. Retsept = Recipe, 2021, Vol. 24, no. 4, pp. 5-21. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Любавин А.В., Котляров С.Н. Особенности течения острого коронарного синдрома у пациентов с новой коронавирусной инфекцией COVID-19 // Наука молодых (Eruditio Juvenium), 2022. Т. 10, № 1. С.101-112. [Lyubavin A.V., Kotlyarov S.N. Peculiarities of the course of acute coronary syndrome in patients with new coronavirus infection. Nauka molodykh (Eruditio Juvenium) = Science of the Young (Eruditio Juvenium), 2022, Vol. 10, no. 1, pp. 101-112. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>A clinical case definition of post COVID-19 condition by a Delphi consensus, 6 October 2021”. www.who.int. Archived from the original on 2022-04-23. Retrieved 2022-01-07. Available at: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Post_COVID-19_condition-Clinical_case_definition-2021.1.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Anaya J., Herrán M., Beltrán S., Rojas M. Is post-COVID syndrome an autoimmune disease? Expert Rev. Clin. Immunol., 2022, Vol. 18, no. 7, pp. 653-666.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ehrenfeld M., Tincani A., Andreoli L., Cattalini M., Greenbaum A., Kanduc D., Alijotas-Reig J., Zinserling V., Semenova N., Amital H., Shoenfeld Y. Covid-19 and autoimmunity. Autoimmun. Rev., 2020, Vol. 19, no. 8, 102597. doi: 10.1016/j.autrev.2020.102597.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Guihot A., Litvinova E., Autran B., Debré P., Vieillard V. Cell-mediated immune responses to COVID-19 Infection. Front. Immunol., 2020, Vol. 11, 1662. doi: 10.3389/fimmu.2020.01662.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Haunhorst S., Bloch W., Javelle F., Krüger K. Baumgart S., Drube S., Lemhöfer C., Reuken P., Stallmach A., Müller M., Zielinski C.E., Pletz M.W., Gabriel H.H.W., Puta C. A scoping review of regulatory T cell dynamics in convalescent COVID-19 patients – indications for their potential involvement in the development of Long COVID? Front. Immunol., 2022, Vol. 13, 1070994. doi: 10.3389/fimmu.2022.1070994.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Huang C., Huang L., Wang Y., Li X., Ren L., Gu X., Kang L., Guo L., Liu M., Zhou X., Luo J., Huang Z., Tu S., Zhao Y., Chen L., Xu D., Li Y., Li C., Peng L., Li Y., Xie W., Cui D., Shang L., Fan G., Xu J., Wang G., Wang Y., Zhong J., Wang C., Wang J., Zhang D., Cao B. 6-month consequences of COVID-19 in patients discharged from hospital: a cohort study. Lancet, 2021, Vol. 397, no. 10270, pp 220-232.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lui D.T.W., Lee C.H., Chow W.S., Lee A.C.H., Tam A.R., Fong C.H.Y., Law C.Y., Leung E.K.H., To K.K.W., Tan K.C.B., Woo Y.C., Lam C.W., Hung I.F.N., Lam K.S.L. Thyroid dysfunction in relation to immune profile, disease status, and outcome in 191 Patients with COVID-19. J. Clin. Endocrinol. Metab., 2021, Vol. 106, no. 2, pp. e926-e935.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Maamari K.A., Busaidi I.A., Kindi M.A., Zadjali F., BaAlawi F., Anesta W., Amri K.A., Albalushi W., Balushi H.A., Amri A.A., Aljufaili M., Al-Busaidi M., Muharrmi Z.A., Balkhair A., Riyami N.A., Ghanim Z., Alshekaili J. Short and long-term immune changes in different severity groups of COVID-19 disease. Int. J. Infect. Dis., 2022, Vol. 122, pp. 776-784.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Mitsuyama Y., Yamakawa K., Fujimi S. Residual persistence of cytotoxicity lymphocytes and regulatory T cells in patients with severe coronavirus disease 2019 over a 1-year recovery process. Acute Med. Surg., 2022, Vol. 9, no. 1, e803. doi: 10.1002/ams2.803.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Montes N., Domènech È., Guerrero S., Oliván-Blázquez B., Magallón-Botaya R. Analysis of cell-mediated immunity in people with long COVID. medRxiv, 202106.09.21258553. doi: 10.1101/2021.06.09.21258553.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>National Institute for Health and Care Excellence. COVID-19 rapid guideline: managing the long-term effects of COVID-19. 2020. Available at: https://www.nice.org.uk/guidance/ng188.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ni L., Cheng M.-L., Feng Y., Zhao H., Liu J., Ye F., Ye Q., Zhu G., Li X., Wang P., Shao J., Deng Y.-Q., Wei P., Chen F., Qin C.-F., Wang G., Li F., Zeng H., Dong C. Impaired Cellular Immunity to SARS-CoV-2 in Severe COVID-19 Patients. Front. Immunol., 2021, Vol. 12, 603563. doi: 10.3389/fimmu.2021.603563.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Pavli A., Theodoridou M., Maltezou HC. Post-COVID syndrome: Incidence, clinical spectrum, and challenges for primary healthcare professionals. Arch. Med. Res., 2021, Vol. 52, no. 6, pp. 575-581.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Shuwa H.A., Shaw T.N., Knight S.B., Wemyss K., McClure F.A., Pearmain L., Prise I., Jagger C., Morgan D.J., Khan S., Brand O., Mann E.R., Ustianowski A., Bakerly N.D., Dark P., Brightling C.E., Brij S., CIRCO, Felton T., Simpson A., Grainger J.R., Hussel T., Konkel J.E., Menon M. Alterations in T and B cell function persist in convalescent COVID-19 patients. Med, 2021, Vol. 2, no 6, pp 720-735.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Sudre C.H., Murray B., Varsavsky T., Graham M.S., Penfold R.S., Bowyer R.C., Pujol J.C., Klaser K., Antonelli M., Canas L.S., Molteni E., Modat M., Jorge Cardoso M., May A., Ganesh S., Davies R., Nguyen L.H., Drew D.A., Astley C.M., Joshi A.D., Merino J., Tsereteli N., Fall T., Gomez M.F., Duncan E.L., Menni C., Williams F.M.K., Franks P.W., Chan A.T., Wolf J., Ourselin S., Spector T., Steves C.J. Attributes and predictors of long COVID. Nat. Med., 2021, Vol. 27, no. 4, pp. 626-631.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Vlachoyiannopoulos P.G., Magira E., Alexopoulos H., Jahaj E., Theophilopoulou K., Kotanidou A., Tzioufas A.G. Autoantibodies related to systemic autoimmune rheumatic diseases in severely ill patients with COVID-19. Ann. Rheum. Dis., 2020, Vol. 79, no. 12, pp. 1661-1663.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Willi S., Lüthold R., Hunt A., Hänggi N.V., Sejdiu D., Scaff C., Bender N., Staub K., Schlagenhauf P. COVID-19 sequelae in adults aged less than 50 years: a systematic review. Travel Med. Infect. Dis., 2021, Vol. 40, 101995. doi: 10.1016/j.tmaid.2021.101995.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Yong S.J. Long COVID or post-COVID-19 syndrome: putative pathophysiology, risk factors, and treatments. Infect. Dis. (Lond.), 2021, Vol. 53, no. 10, pp. 737-754.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
