Kartashova Nadezhda P. - Junior Research Associate, Laboratory of Experimental Virology, O.G. Anjaparidze Department of Virology
105064, Moscow, Malyi Kazennyi lane, 5a, bldg 9
Phone: 7 (917) 584-59-61
Карташова Надежда Павловна - младший научный сотрудник лаборатории экспериментальной вирусологии отдела вирусологии имени О.Г. Анджапаридзе
105064, Москва, Малый Казенный пер., 5a, стр. 9
Тел.: 8 (917) 584-59-61
PhD, MD (Biology), Head, Laboratory of Experimental Virology, O.G. Anjaparidze Department of Virology,
Moscow
д.б.н., заведующая лабораторией экспериментальной вирусологии отдела вирусологии имени О.Г. Анджапаридзе
Москва
Research Associate, Laboratory of Experimental Virology, O.G. Anjaparidze Department of Virology
Moscow
научный сотрудник лаборатории экспериментальной вирусологии отдела вирусологии имени О.Г. Анджапаридзе
Москва
PhD (Biology), Head, Laboratory of Microbiology of Opportunistic Bacteria, Department of Microbiology
Moscow
к.б.н., заведующий лабораторией микробиологии условно патогенных бактерий отдела микробиологии
Москва
Influenza is a highly contagious respiratory disease widespread throughout the world that causes disease in humans, birds and many mammalian species. Annually, around 20% of the global human gets sick with influenza so that more than 500,000 people die its various complications. Secondary bacterial pneumonia poses the peak threat during influenza infection, being most frequently caused by S. pneumoniae. Multiple studies in humans confirm the negative impact of influenza virus infection on subsequent outcome of bacterial pneumonia and provides insight into increased morbidity and mortality due to complicated influenza infection. In particular, the last 2009 influenza pandemic caused by H1N1 virus revealed that 25-56% cases of severe disease forms were associated with secondary pneumonia, among which 14-46% of them were fatal. Based on the aforementioned, it is of high priority to investigate a role of influenza virus proteins in developing of pathogen synergism in viral-bacterial pneumonia, particularly influenza virus non-structural protein NS1. The study objective was to examine effects of NS1-specific antibodies on course of influenza infection and secondary bacterial pneumonia in mice. For this, we used an experimental model of sublethal influenza infection followed by secondary Streptococcus pneumoniae bacterial pneumonia. Influenza A/Puerto Rico/8/34 (H1N1) virus and S. pneumoniae No. 3405 strain were used to simulate influenza infection. Rabbit serum containing antibodies against recombinant NS1 protein from A/Puerto Rico/8/34 virus and native rabbit serum (contain no specific antibodies) were used for vaccination. The study was carried out with female BALB/c mice, weighing 20-22 g. Protective activity of animal serum was assessed by using the three criteria: infection-related mortality, life expectancy and body weight change. The data obtained showed that passive transfer of antibodies specific to influenza virus NS1 protein did not lowered viral replication in sublethal murine model of influenza infection. Subsequent secondary bacterial pneumonia induced by S. pneumoniae revealed no protective effect of anti-NS1 protein antibodies assessed by measuring survival rate, lung viral and bacterial titers in treated vs. control mice.
Грипп – высококонтагиозное респираторное заболевание, распространенное по всему миру и вызывающее заболевания у человека, птиц и многих видов млекопитающих. Ежегодно гриппом заболевает около 20% жителей земного шара, при этом более 500 тыс. человек умирает от различных осложнений после гриппа. Наибольшую опасность при гриппе представляют вторичные бактериальные пневмонии, при этом наиболее частым их этиологическим бактериальным агентом является S. pneumoniae. Многочисленные исследования у людей подтверждают негативное влияние инфицирования вирусом гриппа на дальнейший исход бактериальной пневмонии и дают понимание повышенной заболеваемости и смертности как результат осложнений после гриппозной инфекции. Так, во время последней пандемии, вызванной H1N1 в 2009 г., 25-56% тяжелых форм заболеваний были ассоциированы со вторичной пневмонией, из них 14-46% привели к смертельным исходам. В связи с вышесказанным, актуальным является изучение роли белков вируса гриппа в возникновении синергизма патогенов при вирусно-бактериальных пневмониях, в частности неструктурного белка NS1. Целью данной работы являлось исследование влияния NS1-специфических антител на гриппозную и вторичную бактериальную пневмонию мышей после гриппозной инфекции. Для этих целей нами была использована экспериментальная модель сублетальной гриппозной инфекции и вторичной бактериальной пневмонии, индуцированной Streptococcus pneumoniae, после сублетальной гриппозной инфекции. Для моделирования гриппозной инфекции использовался штамм вируса гриппа А/Пуэрто Рико/8/34 (H1N1) и бактериальный агент S. pneumoniae № 3405. Для вакцинирования использовали сыворотку крови кролика, содержащую антитела к рекомбинантному белку NS1 вируса А/Пуэрто Рико/8/34, и нативную сыворотку кролика (не содержащую антител). Работа проводилась на самках мышей BALB/с весом 20-22 г. Оценку защитной (протективной) активности сывороток у животных оценивали по трем критериям клинического течения болезни: смертность от инфекции, продолжительность жизни и изменение массы тела. Полученные результаты показали, что пассивный перенос антител к NS1-белку не приводил к снижению репликации вируса в сублетальной модели гриппозной инфекции. На модели вторичной бактериальной пневмонии, индуцированной S. pneumoniae, после гриппозной инфекции выявлено отсутствие протективного эффекта антител к NS1-белку: выживаемость животных, титры вируса и бактерий в их легких не отличались от таковых в группе контрольных животных.