<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Immunology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Immunology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Russian Journal of Immunology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1028-7221</issn><issn publication-format="electronic">2782-7291</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Russian Society of Immunology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">9936</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.46235/1028-7221-9936-SOO</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Study of oxidative phosphorylation and glycolysis in CD4<sup>+</sup>T lymphocytes of HIV/HCV coinfected immunological non-responders by means of the seahorse technology</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Исследование показателей окислительного фосфорилирования и гликолиза в CD4<sup>+</sup>T-лимфоцитах ВИЧ/ВГС коинфицированных иммунологических неответчиков с применением технологии seahorse</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9840-7578</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korolevskaya</surname><given-names>Larisa B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Королевская</surname><given-names>Лариса Борисовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Research Scientist, Laboratory of Ecological Immunology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, научный сотрудник лаборатории экологической иммунологии</p></bio><email>bioqueen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>Violetta V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>Виолетта Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Research Scientist at the Laboratory of Molecular Immunology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории молекулярной иммунологии</p></bio><email>violetbaudelaire73@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shmagel</surname><given-names>Nadezhda G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шмагель</surname><given-names>Надежда Геннадьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Med.), Senior Research Scientist at the Laboratory of Ecological Immunology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории экологической иммунологии</p></bio><email>shmagel_ng@iegm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saidakova</surname><given-names>Evgeniya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сайдакова</surname><given-names>Евгения Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr.Sc. (Biol.), Head of the Laboratory of Molecular Immunology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, заведующая лабораторией молекулярной иммунологии</p></bio><email>radimira@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Ecology and Genetic of Microorganisms, Perm Federal Research Center, Ural Branch, Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт экологии и генетики микроорганизмов Уральского отделения Российской академии наук – филиал ФГБУН «Пермский федеральный исследовательский центр Уральского отделения Российской академии наук»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>26</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>307</fpage><lpage>312</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-15"><day>15</day><month>05</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-06-29"><day>29</day><month>06</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Korolevskaya L.B., Vlasova V.V., Shmagel N.G., Saidakova E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Королевская Л.Б., Власова В.В., Шмагель Н.Г., Сайдакова Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Korolevskaya L.B., Vlasova V.V., Shmagel N.G., Saidakova E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Королевская Л.Б., Власова В.В., Шмагель Н.Г., Сайдакова Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://rusimmun.ru/jour/article/view/9936">https://rusimmun.ru/jour/article/view/9936</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Oxidative phosphorylation and glycolysis are essential for CD4<sup>+</sup> T-lymphocyte survival, division, and functioning. However, indirect evidence suggests that in HIV-positive hepatitis C virus (HCV) coinfected immunological non-responders to antiretroviral therapy, the CD4<sup>+</sup> T-cell metabolic activity parameters are violated. This information implies that in immunological non-responders, CD4<sup>+</sup> T-lymphocytes' inability to productively divide and increase in number after viral suppression by antiretroviral drugs may be due to metabolic dysfunction. The newly released technology for the analysis of extracellular fluxes using seahorse XF equipment permits assessment of the cells’ metabolic activity. The aim of this study was to evaluate the efficiency of oxidative phosphorylation and glycolysis in CD4<sup>+</sup> T-lymphocytes of HIV/HCV coinfected immunological non-responders using Seahorse technology. Peripheral blood samples from patients of two groups were studied: HIV/HCV coinfected immunological non-responders with CD4<sup>+</sup> T-lymphocyte count less than 350/µl and HIV/HCV coinfected immunological responders with CD4<sup>+</sup> T-cell count more than 500/µl. In isolated CD4<sup>+</sup> T-lymphocytes, the basal and maximal oxygen consumption rates by complexes of the mitochondrial electron transport chain, as well as the rate of medium acidification by protons formed during glycolysis, were assessed. It has been established that in HIV/HCV coinfected immunological non-responders, both basal and maximal oxygen consumption rates by CD4<sup>+</sup> T-cell mitochondria are reduced. Moreover, in isolated CD4<sup>+</sup> T-lymphocytes of immunological non-responders, the basal rate of glycolysis is increased. It can be assumed that a significant part of CD4<sup>+</sup> T-lymphocytes in HIV/HCV coinfected immunological non-responders is activated and ready for homeostatic proliferation, which aggravates the need for additional energy and macromolecules. However, cells are unable to change their metabolism in a coordinated manner to meet these demands. The identified dysregulation of metabolic pathways may contribute to the low regenerative capacity of CD4<sup>+</sup> T-lymphocytes in HIV/HCV coinfected immunological non-responders.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Окислительное фосфорилирование и гликолиз необходимы для выживания, деления и функционирования CD4<sup>+</sup> Т-лимфоцитов. Однако косвенные данные свидетельствуют о том, что у ВИЧ-позитивных, коинфицированных вирусом гепатита С (ВГС), иммунологических неответчиков на антиретровирусную терапию изменены показатели метаболической активности CD4<sup>+</sup> Т-клеток. Эти данные позволяют предположить, что в основе неспособности CD4<sup>+</sup> Т-лимфоцитов иммунологических неответчиков продуктивно делиться и увеличивать свою численность после подавления вирусной репликации антиретровирусными препаратами может лежать метаболическая дисфункция. Ставшая доступной сравнительно недавно технология анализа внеклеточных потоков с использованием оборудования Seahorse XF дает возможность оценить метаболическую активность клеток. Целью настоящей работы была оценка эффективности окислительного фосфорилирования и гликолиза в CD4<sup>+</sup> Т-лимфоцитах ВИЧ/ВГС коинфицированных иммунологических неответчиков с использованием технологии Seahorse. Исследованы образцы периферической крови пациентов двух групп: ВИЧ/ВГС коинфицированных иммунологических неответчиков с числом CD4<sup>+</sup> Т-лимфоцитов менее 350/мкл крови и ВИЧ/ВГС коинфицированных иммунологических ответчиков с числом CD4<sup>+</sup> Т-клеток более 500/мкл крови. В изолированных из крови CD4<sup>+</sup> Т-лимфоцитах проведена оценка базальной и максимальной скорости потребления кислорода комплексами электрон-транспортной цепи митохондрий, а также скорость закисления среды протонами, формирующимися в процессе гликолиза. Установлено, что у ВИЧ/ВГС коинфицированных иммунологических неответчиков снижена как базальная, так и максимальная скорость потребления кислорода митохондриями CD4<sup>+</sup> Т-клеток. Более того, в выделенных из крови CD4<sup>+</sup> Т-лимфоцитах иммунологических неответчиков увеличена базальная скорость гликолиза. Можно предположить, что значительная часть CD4<sup>+</sup> Т-лимфоцитов ВИЧ/ВГС коинфицированных иммунологических неответчиков находится в состоянии активации и готовности к гомеостатической пролиферации, что обостряет необходимость получения дополнительной энергии и макромолекул. Однако клетки оказываются неспособными скоординированно изменять свой метаболизм для удовлетворения данных потребностей. Выявленная нами дисрегуляция метаболических путей может вносить вклад в низкую регенеративную способность CD4<sup>+</sup> Т-лимфоцитов у ВИЧ/ВГС коинфицированных иммунологических неответчиков.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oxidative phosphorylation</kwd><kwd>glycolysis</kwd><kwd>Seahorse</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>CD4+ T-lymphocytes</kwd><kwd>immunological non-responders</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>окислительное фосфорилирование</kwd><kwd>гликолиз</kwd><kwd>технология Seahorse technology</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>CD4+ Т-лимфоциты</kwd><kwd>иммунологические неответчики</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">РФФИ и Пермский край</institution></institution-wrap></funding-source><award-id>20-415-596002</award-id></award-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">государственное задание</institution></institution-wrap></funding-source><award-id>121112500044-9</award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">N.G. Shmagel, K.V. Shmagel, V.A. Chereshnev. Clinical aspects of inefficiency of highly active antiretroviral therapy. Infectious Diseases, 2011, Vol.9. no. 1, pp. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шмагель Н. Г., Шмагель К.В., Черешнев В.А. Клинические аспекты неэффективности высокоактивной антиретровирусной терапии // Инфекционные болезни. – 2011. – Т. 9., № 1. – С. 5-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Autran B., Carcelaint G., Li T. S., Gorochov G., Blanc C., Renaud M., Durali M., Mathez D., Calvez V., Leibowitch J., Katlama C., Debre P. Restoration of the immune system with anti-retroviral therapy. Immunol Lett, 1999, Vol. 66, no. 1-3, pp. 207-211.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Chen, T. Y., E. L. Ding, G. R. Seage Iii, and A. Y. Kim. Meta-analysis: increased mortality associated with hepatitis C in HIV-infected persons is unrelated to HIV disease progression. Clin Infect Dis, 2009, Vol. 49, no. 10, pp. 1605-1615.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Grist J.T., Jarvis L.B., Georgieva Z., Thompson S., Kaur Sandhu H., Burling K., Clarke A., Jackson S., Wills M., Gallagher F.A., Jones J.L. Extracellular Lactate: A Novel Measure of T Cell Proliferation. J Immunol, 2018, Vol. 200, no. 3, pp. 1220-1226.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gutierrez F., Padilla S., Masia M., Iribarren J. A., Moreno S., Viciana P., Hernandez-Quero J., Aleman R., Vidal F., Salavert M., Blanco J. R., Leal M., Dronda F., Perez Hoyos S., del Amo J., and Ris Md Co. Patients' characteristics and clinical implications of suboptimal CD4 T-cell gains after 1 year of successful antiretroviral therapy. Curr HIV Res, 2008, Vol. 6, no. 2, pp. 100-107.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Li X.B., Gu J.D., Zhou Q.H. Review of aerobic glycolysis and its key enzymes - new targets for lung cancer therapy. Thorac Cancer, 2015, Vol. 6, no. 1, pp. 17-24.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Masson J.J.R., Cherry C.L., Murphy N.M., Sada-Ovalle I., Hussain T., Palchaudhuri R., Martinson J., Landay A.L., Billah B., Crowe S.M., Palmer C.S. Polymorphism rs1385129 Within Glut1 Gene SLC2A1 Is Linked to Poor CD4+ T Cell Recovery in Antiretroviral-Treated HIV+ Individuals. Front Immunol, 2018, Vol. 17, no. 9, p. 900.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Wheaton W. W., Weinberg S. E., Hamanaka R. B., Soberanes S., Sullivan L. B., Anso E., Glasauer A., Dufour E., Mutlu G. M., Budigner G. S., Chandel N. S. Metformin inhibits mitochondrial complex I of cancer cells to reduce tumorigenesis. Elife, 2014, Vol. 3, no. 3, e02242.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Younes S. A., Talla A., Pereira Ribeiro S., Saidakova E. V., Korolevskaya L. B., Shmagel K. V., Shive C. L., Freeman M. L., Panigrahi S., Zweig S., Balderas R., Margolis L., Douek D. C., Anthony D. D., Pandiyan P., Cameron M., Sieg S. F., Calabrese L. H., Rodriguez B., Lederman M. M. Cycling CD4+ T cells in HIV-infected immune nonresponders have mitochondrial dysfunction. J Clin Invest, 2018, Vol. 128, no. 11, pp. 5083-5094.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
